Siemens PLM Software发布NX 7软件

于2010年上海世界博览会上推出的最新NX7增强版全方位地增加了重要的新功能。在今天发布的另外一份新闻中，Siemens PLM Software发布了全新的精确定义产品生命周期管理（HD-PLM）技术框架，NX与Teamcenter® 数字化生命周期管理系统是首款支持这一技术框架的软件产品。

Siemens PLM Software大中华区总裁袁超明，与亚太区NX产品市场经理郭涛，以及亚太地区市场部企业级产品解决方案行销总监薛国辉，就HD-PLM and NX7全球产品发布会，向中国的主流的行业媒体展开座谈并回答记者的提问。


在座谈会上，袁超明总裁说：“这次我们正好是在上海世博期间做全球的发布，这种全球规模性的新产品或者新技术发布，过去从来没有在中国做过，这次是在全球的首次发布。我觉得在亚太或者在其他国家都很少见，过去一般都是在美国发布新的技术或者新的产品，这次特意在世博期间发布，我觉得从某种程度上确实代表了中国经济发展，以及在世界上的影响力。本身这次世博又是这么好的一个平台，确实让我们感觉在中国的业务，包括我们作为一个中国的公民等等，确实感觉到中国的力量越来越强大。对于我们企业来说，其实在这样一种环境当中面临的挑战、发展的机遇都非常大。从这个时代来讲，确实是一个非常有力的时代。中国从过去发展到现在为止，到了这个程度，既非常有影响力了，但是又到一个非常重要的转型阶段，尤其是对于产品、技术、质量、品牌，中国要在市场上进一步提升的话，必须要在这方面做一些大的变革和动作，也包括一些投入。所以从这方面来说，我觉得对西门子PLM、对于我们的客户、对于在座的媒体来讲，我们都要经历这么一个过程”。

“这次NX7的发布，接下来在中国我们会有一系列密集的市场活动。将来在各个地方的活动也希望大家能够参与和继续支持我们。尤其我在这里想额外提一下，在NX7的发布过程中，其实有一个对中国来讲比较特殊的东西。也就是在NX7第一次出现了“中国工具箱”这样一个东西，这是作为整个全球产品的一个功能、模块同步推出来。为了整个把中国一些特殊的需求单独抽出来，单独对这些东西做了一些投入、开发，想解决的问题包括三维到二维、国标问题，包括现在三维的中国国家规范，包括一些适合于中国用户习惯的操作做法，我们都把它集中起来。这件事情我们在背后干了两年。两年之前，我们有一个中国发展计划，在这个计划当中就会有大量的投资在中国市场上，在那个时候这项工作就开始了。现在有了一个适合中国的产品出来。希望将来能够把这个产品的可用性在中国用户中间得到提升”。

袁超明总裁还提到：“NX7的发布，HD-PLM整个理念的发布，对于未来整个公司产品的发展来说都是一个重要的里程碑，它确定了我们至少未来五年产品的发展方向和框架。我觉得这就是整个这次产品发布的意义。接下来，我们就会对于整个NX7所带来的新功能，以及包括中国化的一些功能，我们要在中国的客户和市场上做非常广泛的宣传。我们在未来的六个月中间会在全国安排80站以上的巡演，今天就算是正式启动了。我觉得这样能够使客户以及广大市场对于西门子PLM在中国的投入以及技术发展能够有更深入的了解，最终的目的还是不断提升我们中国企业在这方面的应用水平。而且我们确实也有一些新的东西可以拿出来，真正可以帮助客户提升这方面的应用水平，包括我们的NX7，包括“中国工具箱”，我们前期在过去半年多的过程中，已经在很多一些客户当中进行了试用，效果还是很不错。确实，国际化的一个品牌为中国客户专门定制一些东西，这确实也表示西门子对于整个中国市场的重视”。

记者：
我想问个技术问题。我们去年就开始谈HD3D技术，这次又推出HD-PLM，我们都觉得这是一个比较好的未来应用方向。HD这种技术最原始的出发点是从哪儿开始的？整个研发过程是怎样的？我们怎么想到要把PLM技术引向HD这个方向？

薛国辉：
以前是一般的video，现在是HD-video，分别是什么呢？原来PLM的数据除了文档管理、追踪、保证数据来源正确等为出发点，但是当大家发展到一定程度之后，就会想到保证数据来源准确之后怎么样再做下一步呢？所谓HD，怎么样用正确的PLM数据帮助我们的工作？像HD3D其实已经很成熟了。HD3D主要是怎样把一些瞬时的返回，再通过它帮助设计人员做更快速地检查和改良。HD-PLM在这个前提上，把一些CAD数据或者生产数据、安全数据、规范数据更容易地提供一个瞬时的返回给设计人员，让他作为每一个步骤的判断和参考。通过这些PLM数据帮助我们做每一个步骤的判断和参考，这就是HD-PLM主要的方向和重点。

记者：
可不可以这样理解，HD-PLM这样一个技术没有改变NX、Teamcenter本身的功能，只是使这个功能更加强大？

薛国辉：
可以这样理解。本身HD-PLM不是说让三维设计更快一点，比如我要做一个有限元分析的时候，可能需要很多数据参考。以前的方法也可以达到，比如通过PDM系统查参考的设计要求，然后再联系、跟生产人员沟通，虽然是通过PDM或者PLM来做，但还是通过不同的步骤的人工来做。但是现在我们用到像Google map坐标点，点下以后自动就把相关的数据找回来。以前我要通过人手查设计数据要求，第二步再找配方的要求，以前是单独来做这些工作，现在是通过智能查询的方式，查询出来的数据作为一个重点同时给你提供。所以NX可能在功能方面没有加强，但是通过这些数据的整合和提供，可以使工作更加简化。比如以前要查很多东西，现在一按，自动地把相关的数据提取出来。

记者：
因为使用HD3D技术，会不会增加工程师的工作量？

薛国辉：
不会。对工程师来讲，最重要的功能就是做设计，所以我们把重点放在设计上面。

记者：
像您讲搜出来一个数据，可能在原始的这个数据没用之前直接放到数据库，现在HD技术可能要加一个标签，加一个以后要搜索它的各种标签，这个工作是由系统做还是由工程师做？会不会增加工程师操作上的难度？

薛国辉：
没有。这些数据其实是在设计里面自动记录的，比如有部分设计要求可能不是设计师在设计的时候做的，可能是在产品开发的时候已经记录下来了。所以其实是把别人已经做过的东西更容易地提供给设计工程师用。

袁超明：
我补充几点，现在讲HD3D或者HD-PLM整个技术框架，比如看一个3D模型，过去我们看一个3D模型就是一个几何式，现在你可以看到所有的质量信息，包括在设计过程中的质量信息，包括向供应商采购的信息，包括一些工艺信息，包括下一步所有制造方面的信息。

第二是沟通，我要跟不同的人打交道，我的工作环境我现在很清楚，我所需要的信息都有。我还是要跟别人沟通、合作，大家都在同一个模型上，不要说你拿一个东西、我拿一个东西，双方光核对这些就要核对半天，其实过去的时间大部分都花在这上面了。现在很清楚了，效率大幅提升了。

第三是很直观，那么多的东西直接拿出来，几何的东西和这些东西在一起很直观，大家都可以看到。如果说大家对这个问题的认识很快就达到一致的话，至于要去解决这个问题10分钟就够了,效果提升就在这个地方。

最后它是可验证的，相应的信息都提供了，我做得到底对不对，大家都是很容易沟通的。所以这是这个东西的本质，技术上的本质，它的效率将来为什么能提高？不在于是不是换一个模型会更快，这是一个技术问题，但更重要的效率的提升其实在于这一点。

记者：
我问郭总一个问题。昨天我看到NX新提出一个应用叫叶轮加工，作为一类零件的加工放到一个新产品当中，能不能谈谈这一类应用的价值在哪儿？以后会有类似的另外一种难加工的零件也会出现在我们的软件当中作为一类的功能提供吗？

郭涛：
其实这是在加工里面非常特殊的一部分。我们只谈加工，抛开NX CAM不讲，任何一个软件拿过来，它可能有十几种、几十种刀轨的走法。但是在做螺旋桨加工、涡轮加工的时候，我们加工走刀的方式、加工的习惯，每一个行业有一些特殊的东西。我们有几十年客户经验的积累，我们把这些东西做了一个内嵌，相当于把我们的经验、知识集成到这里面，然后提供给客户这样一个工具，或者一个解决方案，让客户拿过来以后很快感觉这个东西是好用的。这是我们面向整个行业和面向特殊客户、应用群体同时兼顾的解决方案，其实我们一直以来都是这样做，不是说这是一个特殊的模块，我们在以前、之后都有类似的东西。

记者：
同业界其他设计软件相比，NX最主要的特点是和后端制造系统的连接比较紧密，这个新版本在这方面有哪些新的特点？

郭涛：
以前我们已经谈到过了，包括我们跟CNC的集成、软硬件之间的集成，更多的是从公司发展策略上讲，我们作为西门子的一部分来讲有很多的优势。从具体NX产品来讲，昨天的演示有一部分叫CMM，我们做CAM加工的、做坐标测量的，其实大家是独立的、是分开的。这就是一次拉手，我们和硬件制造商、我们和一个新的应用领域拉起手来发展，我们一直在做这个事情。包括现有的西门子控制器方面进一步地集成、进一步地强化，因为昨天发布会的时间有限，不可能把所有增加的应用全部提出来。

记者：
在CAE这部分引入了同步建模技术，这也是第一次吗？

薛国辉：
事实上不是第一次。我们一直以来谈的是CAD/CAM一体化，往后进一步延伸到整个PLM领域，往前和前期的决策、规划也连到一起。

记者：
问下薛总，我记得Teamcenter里面有一个多项目管理模块，HD-PLM跟它有什么样的区别和联系？

薛国辉：
简单来讲，HD-PLM不是一个产品，它是一个技术框架，它把Teamcenter、NX、Tecnomatix的功能串联起来。简单来讲，你可以把HD-PLM当成一个操作模块，把不同的设计、生产、数据管理这些功能串联在里面，提供一个更容易操作的环境。所以如果把它跟原来Teamcenter的功能相比，其实HD-PLM不是一个单独的产品或者模块，它是把Teamcenter的功能、NX的功能显现在一个窗口下面。昨天的演示就是这样一个概念，有一个平台拉动，从设计到生产，都可以从不同的步骤看到里面的数据。Teamcenter多项目管理功能，你可以把这个功能关联到某一个项目的设计、生产和回复，通过HD-PLM的显现到不同的项目，项目之间的关联情况到底怎么样，其实Teamcenter还是在后台进行处理。

袁超明：
什么叫PLM？PLM就是包含了CAD/CAM/CAE，然后再加上PDM，再加上Teamcenter，当然这就变成杂烩了，这几个东西搁在一起了就是PLM。但是PLM绝对不是这个概念。PLM真正要把整个链上的东西全部串起来，做到你中有我、我中有你，我在CAD里面就有关于CAE所有相关的数据，同时CAD里面的东西又有供应商的东西、质量的东西、将来工艺上的东西，这些信息都有。在PDM里管理整个流程的时候，我也能够很清楚地就知道未来的工艺、3D模型以及加工相关的东西。所以这个技术框架本身未来会有很多技术上不断地发展、开发、应用新技术的需要。这个理念就是把PLM真正地整合在一起了，都不能说集成在一起了，而是一体化了，尽可能地把它一体化。这样以后，将来也许CAD成为PLM系统中的某一个模块，就像变更管理是PDM中间的一个模块一样，不同组件组成了企业真正管理产品开发完整的一个系统，这是一个框架上的方向。我觉得这是一个必然的方向。

记者：
这里有一个需要澄清的地方。以前我们理解Teamcenter就是这样一个平台，大家用Teamcenter来集成所有的CAX工具。现在我们有了这样一个所谓的框架，最终未来客户应用的时候，我们说得很直白，他要先进入HD-PLM这样一个工作环境，还是您刚才讲portal的概念？是不是意味着以后我们不再像以前传统那样进入PDM分配任务，该做设计的做设计，以后变成所有的应用都进入HD-PLM这样一个软件，还是一个什么概念？

袁超明：
这样就进入PLM这样一个大系统。

薛国辉：
当前来讲，你要从Teamcenter做设计、做生产、做回复是一样的，HD-PLM是在这样一个环境里面再放一个平台。只是变成一个单一的环境，在里面很难说是做数据回顾还是做设计。HD-PLM里面四个主要的框架就是personalize、assist、clarify、validate。第一个点是personalize，你要做什么事情，它会自动地把CAD带出来，还是根据Teamcenter，还是做数据分析。

记者：
换句话说叫基于角色？

薛国辉：
其实就是基于角色。

袁超明：
对于一个用户来讲，无所谓。将来最大的一个办法，就像现在的Google似的，就一条，打“黄培”，然后就说黄培总经理，整个开发、进程、管理等东西都出来了。我可以找，找到哪个地方存在问题，我可以把模型也调出来，也许是从CAD出来的，也许是从Teamcenter出来的，无所谓。

记者：
问下薛总，刚才您提到有很多大量的可视化加在NX7里面，能不能简单谈一下可视化的工作是由西门子自己的团队完成的，还是……

薛国辉：
是由我们自己团队完成的。其实有很多可视化的技术，可视化的技术在西门子PLM里面是用在JT technology。我们JT technology基本上是很强的、压缩比例很高的可视化技术。现在把这个可视化的工具延伸到NX里面，在这样一个基础上面，可以精准地显示模型。如果要做提示的话，根本就不用精准，只要改变颜色就行了。其实是用到同样JT technology在NX里面实现可视化的技术支持。

记者：
相当于一些额外的数据，包括流程的数据、产品的信息全部都附加到现在这个3D模型上面了？

薛国辉：
这个是动态的，最终要看你是什么角色，会在Teamcenter或者NX里面找出相关的数据。

记者：
所有这些还是需要一个Teamcenter的基础吗？

薛国辉：
这个要具体看使用的要求，完成的任务状况，比如昨天看到的一个很大的汽车模型，我们使用的是一款真实的设计，在纯粹的NX环境中进行演示，没有通过Teamcenter平台，这么说您应该会比较清楚了。

我们一直以来面向客户提供解决方案都是这个宗旨，我们提供合理的产品，方案，建议，帮助客户更好实现目标，不然客户在这方面失败。

记者：
这些可视化的信息是不是包含在PRT文档中？

薛国辉：
如上所答，这个取决于客户得应用系统搭建过程。可以在Teamcenter环境里面获取，存储信息，也可以在NX里面，或者两者兼而有之。就这个演示来看，所有信息都在 Part文件里面。

记者：
中国包都推出了，什么时候支持中文路径？

袁超明：
您指的是中文路径的问题吧，文件路径这些东西都是中文的，这将在NX8 版本中支持。你提了一个非常专业的问题，这是我们所谓真正本地化中间工作量最大的一块。我们当时开发这个工作包就开始这个工作了，但是这需要等到下一个版本NX8。