北京，2010年3月29日— 在近日举行的德国汽车工业协会（VDA）技术大会上，西门子工业自动化业务部旗下机构、全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商Siemens PLM Software总裁Helmuth Ludwig博士就全球大趋势所带来的挑战如何重塑汽车行业等问题与与会者进行了讨论。Helmuth Ludwig博士指出：“城市化、人口变迁、气候变化及全球化正在影响我们的未来，它们所带来的挑战将改变整个汽车行业。汽车制造商必须考虑如何在环境保护、经济发展和社会问题间寻求平衡，开发出能够满足人们需求的汽车。” 全球的汽车制造商都在不断提高汽油和柴油车的功效，并采用能够将机械性能与软件驱动的电子控制装置相结合的智能功能来增强汽车性能。然而，据研究预测，在2017年到2018年间，传统车辆的数量开始下降，混合动力车的数量将呈现强劲增长。Siemens PLM Software提供的软件解决方案能够帮助汽车企业对现有车辆进行改进，并逐渐推出混合动力车和电动车等符合未来需求的车辆。 Ludwig博士指出：“要成功开发一款汽车，同时减少其对环境的影响并保障可持续性发展，汽车制造商必须在整个开发过程中做出许多决策——从生产材料、到组装方式和售后服务。Siemens PLM Software可帮助汽车制造商迅速了解每个决策所产生的实际影响、意义和代价，从而生产出无论采用何种动力系统，都能满足环境要求和客户性能需求的车辆。”
Siemens PLM Software领先业界的技术被汽车制造商和供应商广泛应用于车辆开发制造流程的协调、规划、设计和验证。该技术能缩短产品开发周期，提供更多的产品设计方案，实现更灵活的生产，从而迅速响应新的市场需求。Siemens PLM Software的解决方案在减少环境影响和保障可持续性发展的同时，也使用户的从安全材料设计和资源有效利用到合规达标等要求全部得以实现。 德国汽车工业协会第12届技术大会于3月24日至25日在路德维希堡的王宫花园中心召开。大会除了组织各种演讲和讨论，还将举办一场展览，展出最新的安全和尾气排放系统以及包括轿车、卡车和公共汽车在内的各种电动车。 关于Siemens PLM Software
西门子工业自动化业务部旗下机构Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商，在全球拥有63,000个客户，近670万装机量，总部位于美国德克萨斯州的普莱诺市。Siemens PLM Software以开放式的解决方案与企业协同工作，帮助他们将更多的创意转换为成功的产品。欲详细了解Siemens PLM Software的产品和服务，敬请访问：www.siemens.com.cn/plm 关于西门子工业自动化业务部
西门子工业领域旗下机构西门子工业自动化业务部（德国纽伦堡）是自动化系统、工业控制器和工业软件领域的全球领袖。其产品组合非常广泛-从用于制造和加工行业的标准产品到涵盖完整汽车生产厂和化工厂自动化的工业和系统整体解决方案。作为一家领先的软件供应商，工业自动化业务部可以为制造商优化整个价值链-从产品设计和开发到生产、销售和各种维护服务。西门子工业自动化业务部在全球共有39,000多名员工(截至2009年9月30日)，2009财政年度的总销售额达70亿欧元。敬请访问：www.siemens.com/industryautomation | 
