北京，2010年2月1日— 西门子工业自动化业务部旗下机构、全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商Siemens PLM Software日前宣布，在业界知名分析公司协同产品开发协会（CDPA）的设计/仿真委员会进行的独立评估中，其Teamcenter® 软件系列产品中的仿真过程管理解决方案（Simulation Process Management ）超越所有竞争对手，在所有主要评估类别中均名列前茅。上周CPDA 在其题为“仿真数据及过程管理– 厂商记分卡”的报告中公布了这一评估结果。该报告详细介绍了对业内五大领先软件供应商的评估结果。该评估采用了四大类共60条评判标准，这四大类又被细分为27个子类别。在这些子类别中，给予每一个厂商0-5分的评分，5分为满分。Teamcenter 凭借其一系列傲人的统计数字，在竞争中脱颖而出，其优势贯穿报告始终。
•Teamcenter在所有四大类别中的得分均高于其他厂商
•Teamcenter在27项子类别的24项中名列前茅
•Teamcenter在27项子类别的21项中获得满分5分
•Teamcenter在 27项子类别的26项中，均获得4分或以上的好成绩 CPDA 在报告中指出：“Teamcenter的整个PLM框架在SDPM 层面的自然集成，给那些希望全面利用PLM的高端用户带来更多额外益处。把需求管理、系统工程、产品设计、仿真、制造与支持等联系在一起，正是Teamcenter的中心目标及核心能力。Teamcenter for Simulation 在上述条件下刚好满足我们分析师的需求。” 除了Siemens PLM Software， CPDA还评估了其他四大厂商 – ANSYS、Dassault Systemes/SIMULIA、MSC.Software 和 Altair。除了Altair，每个厂商都在现场展示了自己的解决方案，并与现场观众展开激烈讨论。Altair公司的新产品尚未交付使用，该公司的新解决方案原计划于2009年底交付使用。 Siemens PLM Software的数字化仿真解决方案副总裁Jim Rusk表示：“该独立行业研究机构的评估结果验证了我们创建Teamcenter仿真过程管理 解决方案时所确立战略的有效性，对此我们非常高兴。我们早就认识到，计算机辅助工程分析及仿真功能不仅是产品设计的重要组成部分，而且也是整个产品生命周期过程中不可或缺的一部分。PLM 与仿真技术的无缝集成是我们战略的一个重要部分，也是促使我们在此次评估中有出色表现的关键因素。” 关于Siemens PLM Software
西门子工业自动化业务部旗下机构Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商，在全球拥有63,000个客户，近670万装机量，总部位于美国德克萨斯州的普莱诺市。Siemens PLM Software以开放式的解决方案与企业协同工作，帮助他们将更多的创意转换为成功的产品。欲详细了解Siemens PLM Software的产品和服务，敬请访问：www.siemens.com.cn/plm 关于西门子工业自动化业务部
西门子工业领域旗下机构西门子工业自动化业务部（德国纽伦堡）是自动化系统、工业控制器和工业软件领域的全球领袖。其产品组合非常广泛-从用于制造和加工行业的标准产品到涵盖完整汽车生产厂和化工厂自动化的工业和系统整体解决方案。作为一家领先的软件供应商，工业自动化业务部可以为制造商优化整个价值链-从产品设计和开发到生产、销售和各种维护服务。西门子工业自动化业务部在全球共有39,000多名员工(至9月30日)，2009财政年度的总销售额达70亿欧元。敬请访问：www.siemens.com/industryautomation | 
