中国北京，4月23日 – 西门子工业自动化业务部旗下机构、全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商Siemens PLM Software近日宣布，Teamcenter?软件产品组合中的一个新功能将帮助美国国防部（DoD）在所有部门内的产品实现兼容性。此项新功能是Siemens PLM Software与其授权经销商Siemens Government Services的共同研发成果，它可以为DoD体系架构框架（DoD Architecture Framework）提供支持。DoDAF是一个体系架构标准，它要求提供给DoD的所有产品必须包含通用架构文档，并将其作为产品开发过程的一部分来评估。Siemens PLM Software Teamcenter副总裁Steve Bashada表示：“这些改进能够使美国军方及其承包商在产品开发的最早阶段将一个通用体系架构集成到产品之中。通过使用一个智能绘图环境，Teamcenter可以提供能够理解元素间连接的建模工具。因此，整个产品开发过程就内置了一个通用的产品体系结构，并以文档形式记录下来，从而确保所有军方机构之间的产品兼容性。” 提供一个指向产品设计的“智能”链接
为解决军方各部门之间存在的大量互操作性问题，美国国会通过了克林哥-柯恩法案（Clinger-Cohen Act），该法案要求国防采购计划必须考虑和评审产品体系架构。DoDAF因此而建立，它包含一系列描述产品运行、系统和数据体系架构的标准交付。 上述要求起初可以通过各种二维绘图工具得到满足，这些工具能够制作出效果良好的可视图像，但不能提供一个指向产品设计的“智能”链接。Teamcenter的DoDAF模板集成了当今最先进的绘图环境，该环境配有一个智能数据库，它不仅能够捕获和交付DoDAF信息，而且支持各种关系的智能化管理 ，创建一个多用户决策支持系统，供军方各部门使用。
Teamcenter的这个新功能已经交付，并在美国联合部队司令部（USJFCOM）去年摘得“DoD企业体系架构成果**机构奖”（DoD Enterprise Architecture Achievement Government Organization Award）中起了关键作用。 正如USJFCOM公共关系部于2008年4月18日发布的公告中所描述的，该奖项旨在认可“联合指挥与控制体系架构及能力评估企业计划”（JACAE）所取得的成就，JACAE计划描绘了各种可行的指挥与控制（C2）能力，以及联合特遣部队司令部（JTF HQ）如何整合这些能力，以便为特遣部队及其网络提供有力支持。 该奖是USJFCOM 第二次赢得卓越企业体系架构奖。USJFCOM曾于2005年因开发出“联合作战管理指挥与控制联合能力映射环境”工具（Joint Battle Management Command and Control Joint Capability Mapping Environment）荣获该奖，此工具后来被JACAE替代。如欲查看有关2005年的获奖新闻及Teamcenter相关信息，请点击这里。 关于Siemens PLM Software
西门子工业自动化业务部旗下机构Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商，在全球拥有56,000个客户，约590万装机量，总部位于美国德克萨斯州的普莱诺市。Siemens PLM Software以开放式的解决方案与企业协同工作，帮助他们将更多的创意转换为成功的产品。欲详细了解Siemens PLM Software的产品和服务，敬请访问：www.siemens.com/plm 关于西门子工业自动化业务部
西门子工业领域旗下机构西门子工业自动化业务部（德国纽伦堡）是自动化系统、低压开关设备和工业软件领域的全球领袖。其产品组合非常广泛-从用于制造和加工行业的标准产品到涵盖完整汽车生产厂和化工厂自动化的工业和系统整体解决方案。作为一家领先的软件供应商，工业自动化业务部可以为制造商优化整个价值链-从产品设计和开发到生产、销售和各种维护服务。西门子工业自动化业务部在全球共有42,900多名员工，2008财政年度的总销售额达87亿欧元。 关于Siemens Government Services
Siemens Government Services, Inc.（SGS）是西门子旗下一家全资专业子公司，也是Siemens PLM Software公司的授权经销商，负责开展与美国联邦**直接或间接相关的所有工作。总部设在弗吉尼亚州里斯顿（Reston）市的SGS负责集成一系列广泛的西门子创新产品、解决方案和服务，为**机构提供各种集成的安全解决方案、产品生命周期与维护支持服务以及产品生命周期管理、能源和环保解决方案，帮助他们应对这些领域中最严峻的挑战。有关Siemens Government Services的更多信息，敬请访问：www.siemensgovt.com。 | 
