中国北京，2008 年 5 月 9 日 — Dassault Systemes（DS）公司(纳斯达克证券：DASTY；巴黎欧洲证券：#13065，DSY.PA)，全球产品全生命周期管理（PLM）解决方案和3D技术的领导者，今天宣布Dassault Systemes成都办公室正式启动。Dassault Systemes 成都办公室将作为Dassault Systemes在中国西南市场的销售枢纽，在协调整个西南市场方面发挥重要的作用。迄今为止，Dassault Systemes在中国大陆已经设立了四个办公室，除成都办公室外，还有北京、上海、广州三个办公室。 成都办公室的启动将大大加强我们在西南地区与客户的合作，也将成为Dassault Systemes 拓展新业务的一个重要平台。Dassault Systemes公司大中华区总经理赵恒先生表示，“Dassault Systemes在西南地区有许多重要的客户，成都办公室的建立必将加强我们与这些客户的联系，也有助于我们为他们提供更好的技术支持和客户服务。在今后几年，甚至十几年的时间里，西南市场将成为大中华地区发展最为迅速的市场之一，而我们也将会加大对西南市场的投入，更好的服务于我们现有及潜在的客户。 关于Dassault Systemes：
Dassault Systemes是全球产品全生命周期(PLM)解决方案和3D技术的领导者，为80个国家的100,000多名客户创造价值。自1981年以来，Dassault Systemes一直是3D软件的先驱，开发和推广支持工业流程的PLM应用软件和服务，并提出一个3D远景，用3D手段支持产品从概念、维护到回收的全生命周期过程。Dassault Systemes软件系列由用于设计虚拟产品的CATIA、用于三维机械设计的SOLIDWORKS、用于虚拟生产的DELMIA、用于虚拟测试的SIMULIA以及用于全球协同生命周期管理的ENOVIA，和用于在线3D真实感体验的3DVIA组成。Dassault Systemes已经在Nasdaq (DASTY)和Euronext Paris(#13065, DSY.PA)证券交易所上市。如欲了解更多信息，敬请访问//www.3ds.com CATIA, DELMIA, ENOVIA, SIMULIA和SolidWorks及3DVIA是Dassault Systemes或其子公司在美国或其他国家的注册商标。 | 
