法国Trace Software集团中国公司在上海成立

作为全球知名三维设计软件SOLIDWORKS的电气解决方案合作伙伴，TSI集团旗下的高端2D-3D电气设计软件elecworks™，已经获得DS SolidWorks黄金认证产品的称号。其产品在中国主要通过DS SolidWorks大中国区增值经销商销售和服务。

TSI集团全球销售运营总监Pedro Puig博士表示：“中国是我们最重要的战略市场之一，TSI非常看好中国经济，中国的制造业发展速度令全球瞩目，无论是进军中国的跨国公司还是本地的优秀企业对先进技术的需求越来越强劲。TSI集团一直非常重视中国市场的发展，通过立足上海，凭借其20多年的历史经验和技术积累，TSI将为中国市场提供最先进的电气解决方案和技术服务，提升中国多种产业的技术水平和综合竞争力。”

TSI集团全球总裁Etienne Mullie先生表示：“此次中国公司的成立预示着TSI集团将持续的在中国市场进行投入，包括技术服务和渠道销售支持方面；我们很高兴能够在中国与达索集团SolidWorks再次进行合作，我相信通过DS SolidWorks扎实的渠道模式，和我们丰富的经验，能够帮助中国企业加快步入机电一体化设计时代的脚步。同时我们也非常庆幸找对了合作伙伴，SolidWorks的系列产品在市场上具有非常好的口碑，深受中国用户的喜爱，我们相信，随着DS SolidWorks和其核心合作伙伴在中国的不断发展，将会有更多更好的技术和产品引入到中国市场。”

DS SolidWorks 大中国区总经理吴俊杰先生表示：“我们非常高兴地看到DS SolidWorks合作伙伴Trace Software对中国市场的投入，将他们的无缝集成的新型智能电气自动化解决方案提供给我们在大中国地区的客户，提升其在电气自动化方面的竞争优势，并对SolidWorks客户提出的需求给出及时的反馈。”               

目前，TSI的旗舰产品elecworks™ 电气解决方案已经率先登陆中国，并已在国内的机床、机车制造业，中央空调业，核电新能源，设计研究院等多个行业显现出极强的优势，并成功实施应用。

关于 Dassault Systèmes SolidWorks Corp
Dassault Systèmes SolidWorks Corp. 是世界领先的 3D 解决方案提供商 Dassault Systèmes S.A. 的子公司。该公司致力于设计、分析、产品数据管理、文档化和环境影响评估软件的开发和销售。作为领先的 3D CAD 技术供应商，它为设计团队提供直观、高性能的软件，辅助他们开发一流的产品。有关新闻、最新消息和在线演示，请访问公司网站 (www.solidworks.com) 或致电 1-800-693-9000（北美以外地区请致电 +1-978-371-5000）。

关于 Trace Software
始建于1989年，Trace Software旨在为工业自动化及能源分布领域提供设计与管理解决方案。在电气CAD领域快速发展的世界领先者，Trace Software在改革创新上成绩显著，致力于提供以用户为中心的解决方案。SolidWorks黄金合作伙伴，Trace Software分布在全世界，其产品通过代理伙伴及销售渠道遍布全世界。子公司TraceParts是世界著名的工业标准件3D 专业设计商，为CAD零件库，电子产品目录及产品结构设计提供解决方案。