 获奖理由：“这款便携式 3D 测量系统能够准确无误地收集高度复杂的数据。轻巧的结构、易用的功能、完美的人体工程学设计及经济的原材料使用，让这款产品独具魅力。系统各部分与富有象征意味和情感色彩的外观和谐统一、相得益彰。设备完美诠释了高品质设计的整体理念，堪称设计典范。”  由 41 名评审组成的评审团将红点设计至尊大奖授予 Creaform 的光学 CMM 解决方案，以表彰其顶级的设计品质和突破性设计。该产品即使在最为恶劣和不稳定的生产环境中，亦可提供具有无与伦比精度和可靠性的 3D 测量。 便携式光学 CMM HandyPROBE Next 采用碳结构制成，在 FEA 功能方面进行了优化，具有出色的重量分布。设备可采用两种符合人体工程学的方式进行操作：稳定性更高的“触控笔”方式和多功能的“操纵杆”方式。MetraSCAN 3D 便携式光学 CMM 3D 扫描仪和 C-Track 也采用了更前卫的新式设计和更稳固的结构，具有更高的稳定性。此外，我们还在最初的设计阶段将软件互操作性和更方便的手势识别式会话控制集成于其中。  “从创立至今，Creaform 始终坚持关注产品的外观和特性。在我们的研发过程中，设计发挥着不可或缺的作用，有着重要的影响力。事实证明，在素来保守的领域中，这个愿景可以有效帮助我们赢得市场份额。我们的产品设计及其轻巧易用且符合人体工程学的特性能够获得红点大奖的认可，我们感到万分荣幸，这些特点对于我们的客户而言至关重要，”部门技术与创新副总裁 Marco St-Pierre 表示。去年，Creaform HandySCAN 3D 手持式扫描仪荣获 2015 红点产品设计奖，这是一款具有最高速度和可靠性的自动定位式计量级扫描仪，广泛适用于各种工业应用领域。  Creaform简介 Creaform 开发、制造并销售 3D 便携式测量技术，专门从事 3D 工程服务。 公司提供创新解决方案，如 3D 扫描、逆向工程、质量控制、无损测试、产品开发和数值模拟 (FEA/CFD)。 公司的产品和服务面向各大行业，例如汽车、航空航天、消费品、重工业、卫生保健、制造业、石油与天然气、发电业、文博、教育与研究。Creaform 的总部和制造运营位于魁北克省莱维斯(Lévis)，在莱维斯和法国的格勒诺布尔(Grenoble)都设有创新中心，在美国、法国、德国、巴西、中国、日本、印度、韩国和新加坡都拥有分公司。 Creaform 是 AMETEK Ultra Precision Technologies 的一个部门，而后者是全球领先的电子仪器和机电设备制造商 AMETEK Inc.（年销售额达 40 亿美元）的子公司。 |
