中国北京，2011年6月7日——PTC®公司近日宣布，于2011年4月27日-30日在美国密苏里州圣路易斯举行的FIRST®锦标赛中，其赞助的参赛团队获得胜利，并对这些获胜团队表示祝贺。PTC公司同时宣布成为FIRST最高级合作伙伴，即战略合作伙伴，此举充分肯定了PTC多年来对FIRST使命的重大支持和贡献。 FIRST设计了众多易于参与的创新项目，并提供专家指导，这些项目可以帮助参赛者建立科学、技术、工程以及数学（STEM）等方面的技能。FIRST竞赛项目鼓励年轻人追求科学、技术、工程和数学（STEM）的教育和就业机会，同时帮助参赛者建立自信、储备知识和生活技能。全球每年有超过25万名高中生参与到这些项目中。 来自海沃氏集团座椅部门的工程设计人员Ken Platteschorre是 FIRST机器人大赛（FRC®）74号团队的导师，他表示：“在过去的十七年中，赞助来自密歇根州荷兰高中的FRC®74号参赛团队Chaos已经成为海沃氏公司的一件头等大事。学生们从FIRST竞赛中学到的技能和生活经验，促使他们当中很多人都从事了科学、技术、工程和数学（STEM）等相关职业。我们很高兴在过去两年里与PTC一起赞助了Chaos队。” PTC公司赞助的团队在FIRST锦标赛中荣获以下奖项： · FIRST®技术挑战赛（FTC®），锦标赛科技启迪奖得主：来自马萨诸塞州沃尔瑟姆的4466号团队“Robots and the Brain Bots”； · FIRST机器人竞赛，院长奖得主：来自内华达州拉斯维加斯的987号团队“The High Rollers”的Cody Wall； · FIRST®机器人竞赛，居里奖得主：来自内华达州拉斯维加斯的987号团队“The High Rollers”； · FIRST机器人竞赛，牛顿奖得主：来自佛罗里达州的233号团队“The PINK Team”； · FIRST机器人竞赛，Jack Kamen荣誉奖得主：来自明尼苏达州的2169号团队“KING TeC”。 作为FIRST的战略合作伙伴，PTC除了提供数百万美元资金赞助外，还提供了最高级别的有效赞助，如持续支持参赛队伍，每年捐赠实物，提供资源、技术、设计与协同软件，以及组织培训和员工参与等，对FIRST的所有项目都做出极大的贡献。PTC已经连续五年作为FRC®的皇冠供应商，并连续三年作为FTC®的CAD与协同工具官方赞助商，为参赛队伍免费提供大量的软件，包括Creo™ Elements/ Pro™、Creo Elements/View™、Mathcad ®和Windchill®。 FIRST主席Jon Dudas表示：“我们很高兴PTC公司成为FIRST的战略合作伙伴。在过去五年里，PTC公司通过对FIRST的支持证明了其对STEM理念长期、持续的承诺。其广泛的FIRST项目支持堪称典范。PTC的员工非常富有热情，带动了很多志愿者参与，为FIRST提供软件和相关课程。PTC还与其客户和合作伙伴一起，为FIRST的参赛学生提供了大学奖学金。此外，PTC还支持并促进了FTC项目在印度、中国和罗马尼亚的推广。” PTC解决方案营销和沟通高级副总裁、FIRST赞助执行人Robin Saitz表示：“成为FIRST的战略合作伙伴对PTC来说具有非凡意义。FIRST是我们‘未来工程师’理念倡议的旗舰项目，该项目正好符合了PTC与客户、合作伙伴、员工及社会协同创造共享价值的理念。支持FIRSR的意义非常深远，这将最终支持PTC客户在人力开发上的需求。”
在今年的FIRST锦标赛中，PTC展台成为激动人心的设计竞赛焦点，通过在展台上提交一个针对机器人救援概念开发竞赛的设计，团队成员们能够展示其设计开发能力。每位参赛者分别通过15分钟来展示他们应用PTC Creo™的技能。来自FRC竞赛3539号团队的Chris Vincent最终获胜，并因这款机器人模型设计赢得了一台苹果iPad。 此外，PTC展台还展示了今年的机器人模型，这些模型都通过PTC的解决方案进行管理。参观者可以了解参赛团队是如何使用PTC软件迅速打造出一款更具竞争力的机器人的，以及团队成员之间是如何更有效地进行沟通。学生们使用的软件正是世界各地25,000多家领先的制造公司所采用的PTC软件。 PTC在FIRST锦标赛最终决赛中所赞助的FTC队伍包括：弗吉尼亚州的369号团队、佛罗里达州的1369号团队、密苏里州的3621号团队、新泽西州的3539号团队、纽约的2864号团队和3896号团队、科罗拉多州的4187号团队、明尼苏达州4140号团队和4644号团队。在锦标赛中由PTC赞助的FRC队伍包括：康涅狄格州的175号团队、加州的1622号团队；密歇根州的74号团队、新罕布什尔州的1519号团队、内华达州的987号团队、伊利诺伊州的1739号团队、爱荷华州的525号团队、佛罗里达州的233号团队、巴西的1772号团队、以色列的1690号团队、密歇根州的3824号团队、康涅狄格的1099号团队、马萨诸塞州的3466号团队、密歇根州的573号团队、加州的766号团队。 关于FIRST FIRST全名为For Inspiration and Recognition of Science and Technology，意为“崇尚并发扬科学技术”，该非营利组织组织成立于1989年在美国成立，创立人为杰出投资家Dean Kamen，其宗旨是激发青年学生对科学技术的兴趣。FIRST通过举办各种充满创意的竞赛，鼓励青少年投身科学、科技和工程领域，同时培养其自信心、知识和生活技能。在许多世界知名企业赞助之下，FIRST举办了大量的竞赛，包括：为高中生设计的“FIRST机器人竞赛”(FIRST Robotics Competition)和“FIRST技术挑战赛”(FIRST Tech Challenge);为9-14岁学生设计的“FIRST乐高机器人竞赛(FIRST LEGO(R) League);为6-9岁学生设计的“初级FIRST乐高机器人竞赛(Junior FIRST LEGO League)”。想了解更多关于FIRST的信息，请访问：www.usfirst.org。
关于PTC (//www.ptc.com) PTC (纳斯达克：PMTC)开发、销售及支持产品开发软件解决方案与相关服务，帮助企业实现其产品开发策略并优化其流程。通过部署高度集成的PTC CAD与企业PLM解决方案，企业与机构能够更好的在整个生命周期中创建与管理产品信息，从而实现最佳产品开发的成功。 |
