中国北京 － 2006年4月3日，PTC今天宣布，大众汽车集团（全球领先的汽车制造商之一 ）将PTC解决方案的部署扩大到大众汽车集团的所有动力系统分公司，为不同品牌的一体化产品开发过程提供全球标准。大众汽车集团希望Windchill能够推动项目实时监控，并使建档工作获得实质性的改进。PTC解决方案将被大众汽车集团全球3,000多名员工使用，在工程部门和企业级的同一平台上进行可视化、目录和流程管理。 “由于使用PTC解决方案可以在同一个产品开发体系中连接设计、原型制造和测试，我们有望提高产品总体质量，”大众汽车集团动力系统模块管理负责人Frank Metzner博士说：“此外，我们将能实现开发过程的自动化和项目的实时监控，这将会缩短产品开发周期。” 此次Windchill的部署是大众汽车集团现用PTC的产品开发体系（PDS）的扩大应用。PTC的产品开发体系包括用于3D设计的Pro/ENGINEER®、用于可视化浏览的ProductView®以及用于目录和流程管理与协作的Windchill。这次扩大应用同时在奥迪展开，随后在捷克的斯柯达（Skoda）、大众汽车美国区和其它国际品牌如西亚特（Seat）和兰博基尼（Lamborghini）展开。从2005年年末开始，大众汽车和奥迪旗下已有1,200多名员工在使用PTC的Windchill。 “对提高全球所有分公司动力系统过程中现有的知识和信息的利用率来说，在全球部署PTC解决方案具有非常重要的战略意义，”大众集团产品过程新闻发布官Trac Tang博士说。 “PTC的产品开发体系是业界最强大和最灵活的PLM解决方案。它使客户能够有效地优化目录创建过程、目录和流程管理以及整个价值链中的协作，”PTC总裁兼首席执行官理查德·哈瑞森说：“大众汽车对产品开发体系的持续支持，可见它对缓解汽车行业长期承受的、在更短时间内以更低成本推出创新产品的压力是多么重要。” 大众汽车集团自1995年起就一直是PTC的客户。全球不同地方有700多位Pro/ENGINEER用户，应用在动力系统、变速箱和部分悬挂系统从概念到制造的整个开发过程中。另外，该集团还在不同分公司安装了2,000套ProductView™，这样CAD和非CAD用户都可以浏览所有开发出来的汽车部件，如发动机、变速箱、车身零件和电子组件。所有可视数据都被存在中央数据库中，这样所有的大众和奥迪供应商都能在产品开发过程中轻松地访问信息。 大众集团简介 总部位于德国沃尔夫斯堡的大众集团拥有343,000多名员工，是世界领先的汽车制造商之一，同时也是欧洲最大的汽车制造商。集团在欧洲11个国家以及美洲、亚洲、和非洲的7个国家设有47个制造工厂。集团的销售额从2003年的848亿上升到2004年的889亿美元。集团的客车业务分为两大品牌群 － 奥迪和大众。奥迪品牌群包括奥迪、西亚特和兰博基尼3个品牌。大众品牌群包括大众乘用车、斯柯达（Skoda）、宾利（Bentley）和布加迪（Bugatti）4个品牌。 PTC汽车工业解决方案简介 PTC汽车工业解决方案旨在满足汽车工业OEM和供应商的产品设计和产品生命周期管理需求，PTC向1,400多个汽车制造商提供3D设计、产品数据管理和协同解决方案，其中包括前10家供应商中的8家和前5家OEM中的3家。 PTC简介 PTC为全球40,000多家企业提供领先的产品生命周期管理（PLM）、内容管理和动态发行解决方案。PTC客户包括制造、发行、服务、**以及生命科学等行业中全球最具创新的企业。PTC已被列入标准普尔500（S&P 500）和罗素2000（Russell 2000）指数。有关PTC的详细信息，可以通过www.ptc.com或联系PTC当地办事处获得。 |
