中国北京，2008 年 11 月 20 日 – 日前，全球产品全生命周期管理 (PLM) 解决方案及 3D 技术的领导者，Dassault Systèmes (DS)（纳斯达克证券：DASTY；巴黎欧洲证券：#13065，DSY.PA）宣布，全球最大的消费类产品公司宝洁 (P&G) 公司已选择实施 Dassault Systèmes 的 ENOVIA 解决方案为其整个企业的 PLM 支柱系统。宝洁公司与 Dassault Systèmes 有着长期的合作关系，在此基础上，宝洁将充分利用Dassault Systèmes的系列产品，从而创建可支持产品开发的全球性平台。此外，宝洁公司还将采用 Dassault Systèmes 的 3DVIA、SIMULIA、DELMIA 以及 SOLIDWORKS 等解决方案。 宝洁公司将使用基于 Dassault Systèmes 的 V6 技术构建的共用支柱系统来整合现有系统，更好地管理产品、包装以及流程信息。Dassault Système的平台可节省员工调研产品原材料的时间。此外，由于该平台可通过统一的视图提供整个产品的定义，因此可提高信息的准确度，加快产品开发进程。 宝洁公司 PLM 总监 Michael Telljohann 表示：“我们非常愉快能够与 Dassault Systèmes 发展合作伙伴关系，并期望携手共进，共同创建可支持产品开发的企业级解决方案。在像我们这种的大型企业中，设计与生产工艺都要涉及众多的品牌、产品以及地域。 PLM使我们能够通过基本环节节省时间、降低成本，进而增强公司的生产效率，强化我们的创新能力。” 宝洁公司的公司标准系统中目前已部署 16,000 个 ENOVIA 用户（其中 12,000 个内部用户以及 4,000 个外部用户）。宝洁公司将为全球规范管理执行 ENOVIA Consumer Packaged Goods (CPG) Accelerator?，以便更好地管理可扩展众多品牌与市场的产品。这种方案不仅可减少监管合规系统 (regulatory compliance system) 的数量、降低原材料成本，而且还能加速循环周期，实现较低成本的劳动力中心。 Dassault Systèmes总裁兼首席执行官 Bernard Charlès 表示：“作为一家始终推崇创新理念的公司，宝洁深知 PLM 在合作创新、实现逼真体验，乃至降低成本、加速产品上市进程方面所具有的重要价值。宝洁公司的愿景是在全公司范围内实施 PLM，实现从规范到一致性的产品数据与流程来源的统一化，为本行业以及诸如生命科学与服装等其它行业设立全新平台。” 关于Dassault Systèmes Dassault Systèmes 是全球产品全生命周期（PLM）解决方案和3D技术的领导者，为80个国家的100,000多名客户创造价值。自1981年以来，Dassault Systèmes一直是3D软件的先驱，开发和推广支持工业流程的PLM应用软件和服务，以及提供产品从概念到维护直到循环使用的全生命周期的3D构想。Dassault Systèmes软件系列由用于设计虚拟产品的CATIA、用于三维机械设计的SolidWorks、用于虚拟生产的DELMIA、用于虚拟测试的SIMULIA、用于全球协同生命周期管理的ENOVIA，以及用于在线3D、具有逼真体验效果的3DVIA组成。Dassault Systèmes已经在Nasdaq (DASTY)和Euronext Paris(#13065, DSY.PA)证券交易所上市。如欲了解更多信息，敬请访问//www.3ds.com. |
