北京, 29 April 2006 惠普公司和MySQL AB公司宣布，惠普将提供面向MySQL®数据库软件的新服务。 根据协议内容，惠普将为那些在其技术环境中实施MySQL Network数据库软件的客户，提供咨询、集成和支持服务。惠普及其渠道合作伙伴还将经销MySQL Network订购（subscription）服务。惠普公司计划从5月初开始直接销售此项服务，并于6月开始通过渠道合作伙伴进行销售。 MySQL公司将对惠普服务部门的专业人员进行产品培训，使惠普可以为MySQL Network客户提供支持。 作为惠普开源集成产品组合（Open Source Integrated Portfolio）的新成员，新服务进一步增强了惠普的开源和Linux能力，拓宽了其信息技术服务的范围。 两家公司在一年一度的MySQL用户大会上宣布了上述合作。 惠普服务部门技术服务部全球营销与销售副总裁Dan Soccib表示：“惠普公司是唯一一家能够为那些希望在其IT环境中，进行集成和管理MySQL数据库软件的客户，提供全面支持的IT服务提供商。” 惠普将MySQL融入到了新的惠普开源中间件堆栈（Stacks）中，从而为客户提供了在惠普平台上部署开源中间件的三种不同方法。这种灵活性有助于客户降低部署的复杂性和风险，加快解决方案的部署，并加速多操作系统环境的集成。 MySQL AB公司首席执行官Marten Mickos表示：“惠普服务与MySQL备受欢迎的数据库软件的完美结合，将帮助更多企业享受到开源技术的优势。对于企业而言，这意味着可以更轻松地实现软件集成，充分利用惠普广泛的全球支持网络，最终降低总体IT成本，并将精力集中于其重要使命——为客户服务。” MySQL Network是一款全面的订购（subscription）型产品，为数据库开发人员和管理员提供了所需的一切，使其能够借助MySQL，成功地开发和部署数据库解决方案。它包括了获取认证的MySQL软件、更新与升级、前瞻性告警、软件顾问、在线MySQL知识库以及全面的生产级技术支持。 惠普开源集成解决方案（Open Source Integrated portfolio）旨在加速开源软件在数据中心内的采用，并为客户提供了一种跨Linux、Windows®和HP-UX 11i环境部署广泛的开源、商业和混合应用的简便方法。 如欲了解有关惠普开源集成解决方案的更多信息，请访问：//h10018.www1.hp.com/wwsolutions/linux/osms.html。 关于MySQL MySQL AB公司致力于开发和支持一系列高性能且十分经济的数据库产品，其中包括MySQL Network，它是一套全面的认证软件和高级支持服务。公司的旗舰产品为MySQL Server，是全球最受欢迎的开源数据库，拥有超过1000万用户。雅虎（Yahoo!）、阿尔卡特（Alcatel）、美联社、铃木和美国宇航局（NASA）等全球众多大型企业和机构，在使用MySQL支持其大型网站、关键业务应用和套装软件后，均获得了显著的成本节约。 MySQL AB公司总部位于瑞典和美国，业务遍及全球。公司大力支持开源事业，同时还从事可持续发展的盈利性业务，来满足企业客户的需求。如欲了解有关MySQL的更多信息，请访问：www.mysql.com。 关于惠普 惠普是面向个人用户、大中小型企业和研究机构的全球技术解决方案提供商。惠普提供的产品涵盖了IT基础设施、全球服务、商用和家用计算以及打印和成像等领域。在截止至2006年1月31日过去的四个财季中，惠普的营业额达879亿美元。关于惠普的更多信息，请访问 www.hp.com.cn。 |
