北京, 16 May 2006 惠普公司今天推出了公司历史上最大规模的信息生命周期管理（ILM）系列产品，其中包括存储硬件、软件及服务等，旨在帮助客户更好地利用信息。本次推出的产品将帮助企业用户加速数据的归档和检索，提高工作人员的效率，并简化客户关键数据的保护。 企业客户目前正面临着三方面的变革：首先，信息生命周期管理要走出数据中心，全面扩展到桌面领域，实现端到端的数据管理；其次，随着数据量越来越大，信息归档和检索的速度要提高；第三，随着数据与业务的更紧密结合，数据保护的措施需要全面增强。此次新的和改进的产品，全面完善了惠普在ILM领域满足客户需求的能力，使存储扩展到跨设备、跨应用的物理与数字信息存储。惠普在新的解决方案中，还吸取了成像、打印、个人信息系统及ILM服务等领域的众多经验。 惠普公司副总裁兼ILM与存储软件及StorageWorks部门总经理Frank Harbist表示：“惠普在帮助客户根据业务价值获取、管理、维护和检索信息方面有着独特的方式，许多企业客户都面临这样的挑战，他们需要方便而低成本地管理不断增长的数据量，这些企业客户都可以使用我们全面扩展的ILM方案，把信息通过管理变成竞争优势。” 惠普ILM新产品和新服务包括： · HP StorageWorks连续信息获取方案：这是一套能够连续获取企业数据库和应用信息的解决方案，可以使数据恢复到过去任何一个时间点。这套解决方案实现了连续数据保护，而不影响数据库或应用的性能。它的恢复时间与传统的数据保护解决方案相比，缩短到原来的近1/4。惠普相关的部署与启动服务确保了在IT基础设施中顺利实施信息获取方案，缩短了部署的时间，并将客户的存储环境影响减到最低。 · HP StorageWorks 200虚拟系统： 这是一套带内（in-band）设备，能够虚拟化多个厂商的阵列，简化阵列间异构数据的移植，与竞争产品、解决方案相比，它没有单点故障。 · HP StorageWorks文件参考信息管理器：该方案实现了Windows台式机或文件服务器上的连续文件获取。使用HP StorageWorks参考信息存储系统（RISS）数据块单一实例功能，客户可以在子文件级就消除冗余数据，提高了存储利用率，降低了存储管理成本。另外，客户可以检索任何文件版本并利用RISS生成索引，以供搜索查看浏览文件。 · HP StorageWorks应用恢复管理器：这个方案实现了 Microsoft Exchange和SQL应用数据库在灾难或受损情况下的即时恢复，它可以集成到现有任何数据保护环境中。相关的安装及启动服务为客户提供了安装、设计和应用服务，帮助客户缩短宕机时间，满足了客户要求。 惠普ILM 改进的产品包括： · HP StorageWorks参考信息存储系统（RISS）：这是一套主动归档解决方案，帮助客户存储、索引和快速检索数据。RISS可以快速从多个资源中获取数据，并在几秒内完成搜索和检索内容。1.5版本提供了更大容量的“智能单元”，通过数据块单一实例，压缩比提高了3－5倍，使每TB的成本降低了75%。 · HP StorageWorks数据库参考信息管理器：它把不经常使用的数据转移到可以方便访问的归档数据库中，轻松管理增长速度越来越快的数据。在这套解决方案中，惠普在业界首次加入了新的功能，自动把使用中的数据库表格转化为开放的XML格式。 · HP OpenView存储数据保护器：这是高度可扩展的数据保护软件，可以使磁盘或磁带的备份及恢复自动化。6.0版大幅降低备份所需要的时间和资源，仅用鼠标就可以完成全备份的工作，无需整合增量备份就可以运行常规的全备份。惠普相关的备份和恢复解决方案服务，提供了快速无忧的SAN或非SAN环境的数据保护器的部署，包括所有的规划、部署、部署后报告及测试功能。 现在，人们已经认识到，信息有自己的生命周期，会随着在生命周期中所处的阶段不同而起起落落。当今信息社会，中国企业使用和管理的信息量每年成倍地增长。这些信息不但需要保存较长的时间，而且需要对其进行查询。目前，一些国家还制定了新法规，规定与业务相关的电子邮件和互联网通信的保留时间，以及这些信息的恢复速度。例如，在美国，就已出台了10,000多项法规，规范信息的存储、可用性和处置方式。因而，企业必须在信息生命周期的过程中有效的放置、移动、保护和处理信息。随着信息相对商务价值和相关性的改变，ILM能判断何处最有效创造商务价值，并以其为标准来确定配置信息的地点。 针对企业不断发展的信息管理需求，惠普信息生命周期管理不仅符合不断发展的法规要求，并可智能化地将数据有效转换为信息资产，从而避免信息遭遇灾难和毁坏。惠普信息生命周期管理可识别信息在其整个生命周期内的变化，从而帮助组织对这些变更进行管理，其底线是人们需要访问数据。惠普 ILM 流程可提供大量功能强大的产品，降低了复杂性，从而改进了管理并确保有效实现信息访问。 目前，从信息创建、管理、恢复、交付到删除的全生命周期内，在整个IT产业，只有惠普公司才能够实现端到端的无缝完成所有的工作。企业用户在采用了惠普的ILM解决方案之后，一方面实现了简化管理，另一方面在控制领域也不会有任何牺牲。在业务量增长、需求增加的时候也能够灵活适应，惠普的ILM解决方案大幅降低了企业的总体拥有成本。目前，惠普的信息生命周期解决方案已经在金融、医疗、生命科学、制造、电信等行业得到广泛应用，用户包括纳斯达克、摩根斯坦利、Banner Health、AT&T等公司。 关于惠普 惠普是面向个人用户、大中小型企业和研究机构的全球技术解决方案提供商。惠普提供的产品涵盖了IT基础设施、全球服务、商用和家用计算以及打印和成像等领域。在截止至2006年1月31日过去的四个财季中，惠普的营业额达879亿美元。关于惠普的更多信息，请访问www.hp.com。 |
