北京, 19 June 2006惠普公司（HP）近日宣布将通过与Voyence签订许可协议，向客户提供自动化网络变更和配置管理解决方案。 HP OpenView Network Configuration Manager解决方案集成了Voyence技术，将变更、配置和发布管理过程扩展到了诸如路由器、网络集线器和交换机之类设备，而且不会因设备生产商不同而受到影响。 该解决方案与信息技术基础设施库（ITIL）中的最佳实践经验兼容，使得IT人员可以确定、实施和验证各种变更，进一步优化IT基础设施的使用。 HP OpenView Network Configuration Manager还能跟踪和汇报网络配置变更，以进行审计及合规性报告。建立这一功能的基础，来自HP OpenView软件即时修正不合规配置以及提供单击合规性检验的能力。 惠普公司（HP）OpenView 业务部副总裁兼总经理Todd DeLaughter表示：“HP OpenView Network Configuration Manager将使客户能够管理变更并做出相应反应，其中包括网络域内的变更，其效率也比以前高很多。我们之所以集成Voyence技术，是因为Voyence针对众多的制造商提供了最广泛的设备支持，向客户提供了更多的选择和更大的投资保护。” 据IDC预计，全球网络配置管理市场将由2004年的7亿6千8百万美元增加到2009年的11亿2千万美元，年复合增长率为7.8%。推动这一市场增长的是一系列关键因素，其中包括在提高运营效率，IT运营及流程自动化以及调整业务单元使其符合管理规范等方面IT公司所承受的压力。 Voyence 公司首席执行官Susan Nash 说：“如今IT基础设施的价值是其运营效率、可用性及安全性的组成部分之一。网络运营商只有通过控制对设备配置的变更，才能确保网络符合公司确定的网络设计、安全策略以及**法规要求。我们扩展了同惠普公司之间的关系，通过提供更全面的解决方案增强了上述能力，帮助客户更好地管理与分布式、多级销售商基础设施有关的网络变更和设备配置过程。” 通过集成HP OpenView Network Configuration Manager，HP扩展了其OpenView产品组合，提供完整的网络生命周期管理解决方案以及数据中心的端到端自动化配置管理，包括网络设备、服务器、客户端个人电脑以及相关的操作系统、应用程序和补丁。 此外，HP服务还提供咨询和集成服务，利用ITIL的最佳实践帮助客户重新设计各种变更、配置及发布管理过程。 关于HP OpenView管理软件解决方案更多详情，包括HP OpenView Network Configuration Manager，请访问：www.hp.com/openview。 关于Voyence 作为配置和变更管理解决方案的领先提供商，Voyence使得关键变更、合规性和激活过程自动化。其解决方案VoyenceControl NG可以帮助各组织降低运营成本、提高可用性，改善安全性，验证法规合规性。VoyenceControl NG是唯一基于多体系架构的配置和变更管理解决方案，能够通过不同类型的基础架构，有效管理数以万计的设备。关于Voyence的更多信息，请访问：www.voyence.com。 关于惠普(HP) 惠普（HP）是面向个人用户、大中小型企业和研究机构的全球技术解决方案提供商。惠普（HP）提供的产品涵盖了IT基础设施、全球服务、商用和家用计算以及打印和成像等领域。在截止至2006年4月30日过去的四个财季中，惠普（HP）的营业额达889亿美元。关于惠普（HP）的更多信息，请访问www.hp.com.cn。 关于中国惠普 中国惠普有限公司成立于1985年，是中国第一家中美合资的高科技企业。在近二十年的发展历程中，中国惠普始终保持业务的高速增长，是HP全球增长最快的子公司。目前，中国惠普拥有九大区域总部、28个办事处、37个支持服务中心、超过200个金牌服务网点、两家工厂、惠普（中国）实验室、全球软件服务中心、惠普（中国）研发中心、全球运营支持中心以及惠普商学院、惠普IT管理学院和惠普软件工程学院。 |
