iCAx开思网

标题: 请教一下铝板表面"拉丝氧化"的工艺，怎样译成英文？ [打印本页]

作者: belindayy 时间: 2005-5-31 15:59
标题: 请教一下铝板表面"拉丝氧化"的工艺，怎样译成英文？
请教一下铝板表面"拉丝氧化"的工艺，怎样译成英文？

作者: yingda 时间: 2005-6-4 09:24
拉丝氧化是二个工艺，拉丝是brushing,后者是anodising,不知对否

作者: qqff0755 时间: 2006-2-19 14:09
我也想知道,請教高手.

作者: xiaomageqh 时间: 2006-2-19 14:42
标题: OK
HAIR anodize

作者: nike123456 时间: 2006-2-20 08:35
拉丝氧化
Hairline the front
Colorless electric oxidation

作者: spencer.shen 时间: 2006-2-20 08:54
拉丝，我们一般说 Brushing
氧化，我们一般说 Oxidation。但应该用 Anodize 来的准确。
老外听懂就行了。

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.org/)