iCAx开思网

标题: mastercamX自带程序单汉化版2月12更新 [打印本页]

作者: pogua007 时间: 2007-1-21 00:55
标题: mastercamX自带程序单汉化版2月12更新
mastercam自带的出程序单功能使用方便，功能齐备（本人汉化修改之后功能更强大更符合人们使用习惯），安全无负作用。可显示刀具、刀路类型，建议夹持长度（测试），加工范围、理论加工时间等等，详见下面示例。

本加工单为铣床3轴无换刀系统，需要带换刀系统的请强烈跟帖，或者自己修改去，我已经汉化完了，但是隐藏了。

汉化历程：
2007年1月21日汉化70%发布。
1月22日汉化完成99%，关注者寥寥。
2月12日，汉化正式完成。完美显示锥刀锥度、钻头锥度，增加了下刀速度和提刀速度的显示，显示了素材设置的工件大小，修正了曲面加工余量，两种余量含义错误的bug。

鸣谢：
网友lijian9999是下载使用会唯一提出建议和人，另在lijiang9999的帮助下修正了，曲面加工余量翻译的的错误，共同完成了工件设置的显示，受其启发修正了表头，特此感谢。
本次汉化的一些名词借鉴了中国模具论坛汉化小组汉化的mastercam x mr2中英文转换包，特此表示感谢。

建议刀具夹持长度的bug，因时间关系和本人水平有限，现建议夹持长度存在以下bug：
1、如果刀具路径最小Z值>0，既切削范围都在对刀面之上，则夹持长度无效。
2、有效切削Z值范围（非安全高度和参考高度等）存在>0的，既在对刀面之上的（例如修一个高度值5到--5的壁面），则按照显示的建议夹持长度夹持，则有可能撞夹头。
3、夹持长度适用于对刀位置为刀尖，如果选择的对刀位置为球心，则应该加上刀r。
以上bug，请程序高手、算法高手、不惜赐教。请使用者注意。

本加工报表效果如下：
－＝≡铣床加工程序报表 - 暗黑破瓜神汉化版≡＝－
===============================================

                     设计员：__________ 操做员：__________
--------------------------------------------------------------

程序名(文件名) = T1
报表发布时间 = 2007年 02月 12日上午 0:42
设计工件大小 = 长:40.000 宽:40.000 高:20.000
设计工件位置 = X3. Y4. Z-2.( 在工件中心 )
机床类型    = 3 - AXIS HMC
机床名称    = 东边的机器
机床注释    = 请注意刀路编号，可以使刀路编号=NC文件名，如果定义工件的原点=原点，则不显示。

--------------------------------------------------------------
刀路编号 = 0001
刀路类型 = 外形铣削
刀路注释 = 一般的报表形式

刀具资料：
刀具名称 = 6mm圆鼻刀
刀具直径 = 6.000
刀角半径 = 0.500
主轴转速 = 20000
下刀速率 = 100.
提刀速率 = 3000.
切削速率 = 2000.

预留余量 (XY)= .5
预留余量 (Z) = .6

刀具路径范围:
  最大X = +11.500  最小X = -11.500
  最大Y = +11.500  最小Y = -11.500
  最高Z = +10.000  最小Z = -7.400
建议刀具夹持长度:9

切削长度    = 746.455
快速位移长度 = 595.29
理论运行时间 = 26.26 秒

--------------------------------------------------------------
刀路编号 = 0002
刀路类型 = 挖槽
刀路注释 = 显示了锥度刀的锥度。锥度铣刀为单边锥度，钻头一类为双刃锥度，不钻孔不会用钻头的吧，俺做程序的却要考虑到这个。

刀具资料：
刀具名称 = 2mm锥度球刀
刀具直径 = 2.000
刀角半径 = 1.000
刀刃锥度 = 30.
主轴转速 = 15000
下刀速率 = 100.
提刀速率 = 3000.
切削速率 = 2000.

预留余量 (XY)= 0.
预留余量 (Z) = 0.
加工角度(弧度) = 0.
粗切步进量 = 1.
精修次数 = 1.
精修步进量 = .5
精修容差 = 1.

刀具路径范围:
  最大X = +4.620  最小X = -35.472
  最大Y = +10.420  最小Y = -23.295
  最高Z = +10.000  最小Z = -5.000
建议刀具夹持长度:7

切削长度    = 7682.314
快速位移长度 = 757.15
理论运行时间 = 4 分, 21.88 秒

--------------------------------------------------------------
刀路编号 = 0003
刀路类型 = 钻孔 — 啄钻
刀路注释 = 钻孔，显示的锥度都是双边的。

刀具资料：
刀具名称 =6mm钻头
刀具直径 = 6.000
钻头锥度 = 118.
主轴转速 = 500
切削速率 = 100.

刀具路径范围:
  最大X = +44.842  最小X = -21.803
  最大Y = +39.800  最小Y = -45.978
  最高Z = +10.000  最小Z = -5.000
建议刀具夹持长度:7

切削长度    = 52.
快速位移长度 = 964.4
理论运行时间 = 35.83 秒

--------------------------------------------------------------
刀路编号 = 0004
刀路类型 = 曲面精加工 — 等高加工
刀路注释 = 曲面加工的报表，没有设置主轴转速，报错了

刀具资料：
刀具名称 = 4mm球刀
刀具直径 = 4.000
刀角半径 = 2.000
*错误*主轴转速未设置！或转速由机床控制
下刀速率 = 2000.
提刀速率 = 10000.
切削速率 = 1000.

加工曲面预留量 = .1
干涉曲面预留量 = .05
切削方向误差 = .025
Z轴最大进给量 = .1

刀具路径范围:
  最大X = +14.121  最小X = -14.120
  最大Y = +14.122  最小Y = -14.120
  最高Z = +10.000  最小Z = -9.700
建议刀具夹持长度:12

切削长度    = 9971.541
快速位移长度 = 642.322
理论运行时间 = 10 分, 1.06 秒

==============================================================
统计 (4 刀具路径):

刀具路径范围:
  最大X = +44.842  最小X = -35.472
  最大Y = +39.800  最小Y = -45.978
  最高Z = +10.000  最小Z = -9.700
总切削长度    = 18452.31
总快速位移长度 = 2959.162
总理论运行时间 :  15 分, 49.03 秒

下载附件为了对电脑懂的比较少的人能使用制作为winrar自解压程序，保证没有病毒，不放心的人，请使用winrar自己解压。
本汉化不为商业用途，如有任何因使用本文件所造成的损失，本人概不负责。

[ 本帖最后由 pogua007 于 2007-2-12 01:40 编辑 ]

作者: wp2576 时间: 2007-1-21 10:45
厉害！建议把哪个x+（出程序单的插件）也汉化了！！！

作者: mcy0511 时间: 2007-1-21 17:49
DING!!

作者: gdjm 时间: 2007-1-22 07:33
请问怎样安装，怎样用？

作者: pogua007 时间: 2007-1-23 08:27
我已经做了简单的安装程序，运行之后选择mastercam x的安装目录就可以了。
然后在mastercam x中选择需要导出加工报表的刀具路径点击右建，出现下图菜单，点击“加工报表”，然后就象进行后处理一样，在mastercam x编辑器中就出现中文版的加工报表了，可以打印了。
[attach]594068[/attach][attach]594069[/attach]
更改程序编码，以出现在加工报表中的方法如下：
在刀具路径的右键菜单中。选择编辑选项操作，选择更改程序编号，输入编号就可以了。

[ 本帖最后由 pogua007 于 2007-1-23 08:37 编辑 ]

作者: voip 时间: 2007-1-23 21:01
谢谢！！！！！！！！

作者: happybob 时间: 2007-1-24 19:41
我的怎么显示的是英文的1
还有啊看不明白啊1

作者: pogua007 时间: 2007-1-24 22:12
你安装了我的汉化包了吗？你什么是前几天下载的吗，那时候我汉化还没有完成。
把你的问题具体说一下。

作者: yongcma 时间: 2007-1-25 09:26
加工报表没什么人用吧。

作者: w612347 时间: 2007-1-25 14:27
没有X版的加工报表吗

作者: pogua007 时间: 2007-1-25 21:45
晕，我文章的题目就是X版的加工报表，加工报表没有人用是因为看不懂，也不贴进操作，使用我的汉化修改版的加工报表，就可以直接打印操机单给操机人了。

作者: 9356773 时间: 2007-1-27 23:30
我要加工报表啊

作者: hedinghui 时间: 2007-2-11 16:15
标题: 偶也贴个图来大家看卡
C:\Documents and Settings\Administrator\桌面

作者: hedinghui 时间: 2007-2-11 16:16
看看我厂的MC界面把

作者: pogua007 时间: 2007-2-12 01:21
什么是LMK？

作者: csjoks 时间: 2007-2-12 03:14
是X版的，晕了，高手能做9的汉化吗？哈

作者: mcam_taiwan 时间: 2007-2-14 18:09
你的加工報表需要哪些資料呢？

刀號
刀  具
直  徑
刀角半徑
轉速
下刀速率
進給率
加工深度
預留量
加工方式
Z軸間距  (3D專用)
切削間距  (3D專用)
加工備註

這些夠嗎？.....願意付費購買嗎？

作者: a1b1c1 时间: 2007-2-14 19:18
thank you.

作者: mcam_taiwan 时间: 2007-2-14 23:28
這一種的如何？

克制化表單....

每個500RMB的話，願意嗎？可編寫成簡體版～

讓公司來添購這個功能吧！

作者: pogua007 时间: 2007-2-15 23:22
我的帖子这么有价值，都有人准备卖钱，却连人顶都没有。

作者: mcam_taiwan 时间: 2007-2-21 00:04
這一種的如何？

克制化表單....

每個500RMB的話，願意嗎？可編寫成簡體版～

讓公司來添購這個功能吧！

https://www.mcam.com.tw/alan/SETUPSHEET3.htm

作者: mcam_taiwan 时间: 2007-2-21 18:55
你的進給率輸出是錯的！

第一個操作下刀11，進給率111
第二個操作下刀22，進給率222
第三個操作下刀33，進給率333

你的轉出來是錯的....

作者: pogua007 时间: 2007-2-21 22:35
谢谢，mcam_taiwan你帮我捉虫，现已确定，在使用同一把刀设置不同的下刀速度和切削速度时，存在只列出第一个的bug，我会尽快修正的。
汗

，mcam_taiwan，你真是高手，我都不明白，你的测试文件是怎么做的，NCI文件竟然和刀具定义不一样，平底刀也有45度角，我在考虑是否要放弃系统默认参数了。
我明白了，刀具如果不设置，默认的锥度是45度的。谢谢你帮我抓了两个bug了。

[ 本帖最后由 pogua007 于 2007-2-22 18:23 编辑 ]

作者: mcam_taiwan 时间: 2007-2-23 22:27
不需要的！

坦白說...我改那個報表，我改了很多的東西....

請注意看我的排列！

主要是間隔的控制喔！將來我修改好你測試就知道了～

作者: lflviolin 时间: 2007-3-4 23:20
mcam_taiwan，真是高手呀。少见，请多多来指导呀！！

作者: hdymzly 时间: 2007-4-8 15:16
pogua007 ,我们这些菜鸟支持你，不要输给台湾哥们了，希望你的正式版早日能放出来

作者: wsh100 时间: 2007-10-16 07:27
楼主有没有9.1的啊

作者: 0月影0 时间: 2011-10-29 14:13
开思精彩视频推荐：
加工报表没什么人用吧。

作者: dgzouam 时间: 2011-11-20 17:50
怎样用

作者: lichuanying2011 时间: 2011-11-20 19:06
顶一下

作者: lihezhou7998 时间: 2014-10-7 08:11
为什么我用X6的他没有汉化呢？

作者: 13113718568 时间: 2015-1-30 11:41

pogua007 发表于 2007-1-24 22:12
你安装了我的汉化包了吗？你什么是前几天下载的吗，那时候我汉化还没有完成。
把你的问题具体说一下。

可以发给我吗

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.org/)