iCAx开思网

标题: 有兴趣汉化逆向软件的请进来 [打印本页]

作者: Michael-Wu 时间: 2007-2-12 11:48
标题: 有兴趣汉化逆向软件的请进来
发愿：汉化逆向工程软件

缺乏中文版逆向软件，是目前学习逆向工程的瓶颈之一。在流行的逆向软件中，如Imageware, Polyworks, Rapidform, IcemSurf, CopyCAD 等，中文一律欠奉。Catia虽有中文版，但其逆向部分尚未中文化，仍以英文为主。只有 Geomagic Studio/Qualify 出了中文版，却它对中文加载模块进行了收费、加密和锁网卡等措施，导致其受众极少，无法流行。

帮助大家进入逆向领域，克服英文学习的瓶颈，更多、更好、更快、更节省地普及汉化版的逆向软件，一直是我的愿望。坐等中文破解版出来显然不是办法（大家已经等得够久的了），自己动手做汉化才是一条现实的路。

那么，自己做汉化的突破口选在哪里呢？

我曾试着做了一些汉化前的分析工作（我不大懂破解和汉化，更谈不上高手，期待有高手分析一下逆向软件），发现Imageware，Geomagic，IcemSurf大量使用了非标准资源，有的还加了壳，Imageware 的程序甚至只能处理单字节字符。显然，汉化这些软件的难度极大。

好在我发现了Innus公司的RapidForm 2004 pp2，只有它（我尚无最新的XO版，所以没法分析）。我发现它的开发真的是规规矩矩 Visual C++，完全使用标准资源，非常适合汉化。感谢棒棒，就是 Only You。

除了易于汉化之外，客观地讲，RapidForm 的界面豪华，而且功能全面，从点云、网格处理，到构造面，一应俱全，同时也具备A级曲面处理能力。另外，RapidForm附带的使用手册、帮助、例子也非常丰富，适合初学者。

如果非要给逆向软件排个队的话，我以为，Imageware 12.1 功能第一，Geomagic 9 易用性第一，Polyworks 10 技术第一，而RapidForm XO 漂亮第一、算法速度第一。（以上纯属个人意见，请各位别太在意）

通过以上软件比较，我对RapidForm有信心。可以预见，如果我们能做好RapidForm 的汉化，它一定会受大家欢迎，越来越多的人愿意使用它，在中国成为最多人用，普及率超过Imageware 和Geomagic。

最后，我在这里征求志愿者组成一个工作团队，条件是摆弄过一些常用的CAD软件，英文不太差，一周能有几个小时的空闲时间，并不要求会破解技术。最重要的是，要不怕麻烦和枯燥的工作。

我估计，汉化的总工作量约两、三百个人小时，如果有三、五个人慢慢做，半年可以吧。逆向工程领域，现在是山中无老虎，猴子称大王。相信边学边干地做完逆向软件汉化后，能成半个逆向工程专家－－－就当是学习吧。

咱们年后准备开工。如志愿参加，请年后发短消息来（本论坛上面有这个功能）。

[ 本帖最后由 Michael-Wu 于 2007-2-13 17:03 编辑 ]

作者: CashKun520NaNa 时间: 2007-2-12 23:15
加油~ 支持~

作者: yaoke_fu 时间: 2007-2-13 08:46
同意

作者: 小新新 时间: 2007-2-20 15:34
支持！！！！！！！！！！！！

作者: 对月空樽 时间: 2007-2-23 10:49

作者: zdjcffc 时间: 2007-2-27 11:39
汉化IMW吧，我们有人负责破解。

作者: Michael-Wu 时间: 2007-2-27 21:17

原帖由 zdjcffc 于 2007-2-27 11:39 发表
汉化IMW吧，我们有人负责破解。

真是众人拾柴火焰高啊，看来对汉化逆向感兴趣的人士不少。

Imageware 技术上比较难弄，需要高手。如果你们有人才，不妨先看看它。

只要技术上可行的话，请马上告诉我。

作者: zdjcffc 时间: 2007-2-28 18:31
好的。

作者: zdjcffc 时间: 2007-2-28 18:31
好

作者: hdy-123456 时间: 2007-3-14 17:32
支持！

作者: yuanghui2008 时间: 2007-7-7 13:16
不错

作者: 以勒 时间: 2007-10-20 14:06
zhi chi !

作者: alexuux 时间: 2008-3-8 15:03
支持
最近3个月都有时间
机械专业，已过英语六级，有需要可以联系我
xilihualadao@tom.com

作者: zwdh1984 时间: 2008-8-1 15:23
标题: 加油,,
扶持加油88888888

作者: 造型隆 时间: 2008-8-15 14:04
支持，众志成城！做逆向应该有前途吧！

作者: 3951 时间: 2008-8-25 20:10
标题: 没有软件和详细资料有的化都可以汉化
没有软件和详细资料有的化都可以汉化

作者: chianghsiang 时间: 2010-2-27 03:00
加油...............

作者: 于欢 时间: 2010-6-5 20:54
请问你的QQ是多少啊，我的是290910113，希望看到了加我啊，我是学生，毕设是rapidform的二次开发，想分享一下你们汉化的经验，谢谢啦，跪求，拜托了 1# Michael-Wu

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.org/)