iCAx开思网

标题: 【原创】Surfcam B29 汉化（简体中文） [打印本页]

作者: blackbird111 时间: 2002-5-10 16:42
标题: 【原创】Surfcam B29 汉化（简体中文）
感谢斑竹提供的工具，我已初步进行了汉化。现将汉化文件上传，此版本仅供测试。如发现错误，请发e-mail至blackbird111@263.net。

作者: blackbird111 时间: 2002-5-10 16:43

作者: blackbird111 时间: 2002-5-10 17:04

作者: blackbird111 时间: 2002-5-10 17:07
将压缩文件解压，覆盖原surfcam.exe文件即可；附上winrar解压软件。

作者: sinderal 时间: 2002-5-10 21:53
上回有下載過 Surfcam B44中文的朋友,只要複製這個程序進去 surfcam\surf2001\應該就可以用. 其他的 surfcam.msg, xxxx.dll 仍可使用.

作者: blackbird111 时间: 2002-5-10 22:38
还有几个文件也将逐个汉化。

作者: a7web 时间: 2002-5-11 09:16
Thks

作者: blackbird111 时间: 2002-5-11 23:16
将Surfcam B44简体中文的汉化程序复制到本地surfcam所在目录，然后再将此汉化的Surfcam B29版本的surfcam.exe 复制过去，就成为Surfcam B29简体中文版了。我用这样的汉化版本编制了一个NC程序，还没有发现甚麽大问题。不过surfcam b44的汉化不好，有一些不认识的字，我改正之后再上传。
另外问斑竹一个问题：surfcam 自带的 NC 程序编辑器的分析(Alasys)菜单中的backplot窗口开始可以打印刀具路径的图形，运行了右下角的setup窗口后就不能打印了，我将设置改为缺省也不行。不知是何原因？我的打印机是cannon 750, 其他使用一切正常。

作者: sinderal 时间: 2002-5-11 23:31

blackbird111 wrote:
将Surfcam B44简体中文的汉化程序复制到本地surfcam所在目录，然后再将此汉化的Surfcam B29版本的surfcam.exe 复制过去，就成为Surfcam B29简体中文版了。我用这样的汉化版本编制了一个NC程序，还没有发现甚麽大问题。不过surfcam b44的汉化不好，有一些不认识的字，我改正之后再上传。
另外问斑竹一个问题：surfcam 自带的 NC 程序编辑器的分析(Alasys)菜单中的backplot窗口开始可以打印刀具路径的图形，运行了右下角的setup窗口后就不能打印了，我将设置改为缺省也不行。不知是何原因？我的打印机是cannon 750, 其他使用一切正常。

1. Seditor可以編修你的程序存檔嗎?
2. 似乎之前與 Canon舊的打印機驅動程序有衝突(正版的),我的用戶裝了新的驅動程序就好了! (在Surfcam系統下要打印圖形時, Plot). 你可能要試試看!

作者: blackbird111 时间: 2002-5-12 20:44
Seditor可以编修程序存档，至于打印机我找一个新的驱动程序试试。
再问斑竹一个问题：上次请教的加工模型已经可以生成希望的刀具路径，但经过后处理（
Fidia) 产生的nc文件是直线插补（G1),那显然是圆弧生成的曲面，我想圆弧插补更好一些，不知在Surfcam之中如何设定插补方式？

作者: sinderal 时间: 2002-5-12 23:24

blackbird111 wrote:
Seditor可以编修程序存档，至于打印机我找一个新的驱动程序试试。
再问斑竹一个问题：上次请教的加工模型已经可以生成希望的刀具路径，但经过后处理（
Fidia) 产生的nc文件是直线插补（G1),那显然是圆弧生成的曲面，我想圆弧插补更好一些，不知在Surfcam之中如何设定插补方式？

右下方有一個Arcfilter, 你選一個NC Operation, (Filter Only)不要Post它.設好參數, 執行它 . 會產生另一個 Arcfilter後的Operation. 再 Post它!試試看!

作者: blackbird111 时间: 2002-5-14 16:28
我试了一下，还是不能生成圆弧插补。另作了一个圆锥面，也不能生成圆弧插补。用的是等高精切，横截面是半圆啊。

貼出來你的dsn與 icd!

作者: blackbird111 时间: 2002-5-14 16:30
这几天正在修改44版汉化的错误，但电信还是没有把我的网线开通，只好请需要的朋友等几天。

作者: blackbird111 时间: 2002-5-15 01:49
四月份便跑到电信局办手续，只是到今天还未开通，来往奔波了十余趟！我也希望直接把模型贴出便于向大家请教，但用别人的计算机上网不方便（现在互联网上有一些政治，宗教的内容，所以一般不让别人用自己计算机上传下载，因为出了事有连带责任）。只有再多跑几趟了！斑竹可能没遇见这类问题，没有体会过中国电信有多专横！现在中国电信是垄断的代名词！
本来只是技术问题，又跑题了。

作者: blackbird111 时间: 2002-5-15 18:27
终于，电信局开通了我的网线！

恭喜了!8D8D

作者: blackbird111 时间: 2002-5-16 03:06
谢谢。再次感谢斑竹提供的hacker工具，让我争了积分。

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.org/)