iCAx开思网

标题: 我成功了转换中文菜单。 [打印本页]

作者: ROCK008 时间: 2003-12-7 16:13
标题: 我成功了转换中文菜单。
论坛上有许多关于转换中文菜单的帖子。如,
" 双语莱单设置方法
在config.pro中，将
menu_translation
yes， no
在运行pro/en的非英语版本时，指定莱单显示的语种，
yes-使用本地语言
no-使用英语，
both-使用本地语言和英语两种语言（双语莱单），”
以及“在电脑系统环境参数中设置 lang=chs"
但许多人只会设置前一步，不知如何设置后一步。问得多了，高手们语焉不详还不耐烦。我也是菜鸟，故深知菜鸟的痛苦。
我现在重述后一步的设置：
1回到电脑“控制面板”找到“系统”并打开（或在“我的电脑”按钮上按鼠标右键，点“属性”）
2点取“高级”选项就可以看到“环境变量”按钮并点击。
3这时可以看到“用户变量”表。点击下方的“新建”就会跳出“变量名”“变量值”。
4分别填上“lang”“chs”
5一切确定后，再打开PRO-E,就可以看到中文菜单了。
如果在config.pro中，将所有的translation的变量（用FIND查找）都设置成yes.那就所有的界面都是中文啦。
（所有问题都出在一般用户很少去设置这个什么“系统环境变量”造成的。）

作者: shizhu 时间: 2003-12-8 18:23
那怎么设成双语菜单，你试成功了吗？我试了n次也没成。

作者: aweizi 时间: 2003-12-8 19:47

shizhu wrote:
那怎么设成双语菜单，你试成功了吗？我试了n次也没成。

去版主置顶的贴子看看吧！
那里写的已经很详细清楚了！
兄弟如果安装是没选中文那怎么弄也没用的！

作者: ROCK008 时间: 2003-12-9 13:03

shizhu wrote:
那怎么设成双语菜单，你试成功了吗？我试了n次也没成。

将前面讲的yes改为both就可以了。如还不行就给我邮件。

作者: hawkcjy 时间: 2003-12-26 10:13
我已经转换成了中文，但我怎么也不能转换成双语菜单。

作者: shun2004 时间: 2003-12-26 11:02
我也是，每起電腦都要重設，why!

作者: Steven.Yan 时间: 2003-12-26 16:20
試試看﹗

作者: Steven.Yan 时间: 2003-12-26 16:24
我也試了﹐但還是跟原來一樣不知是那兒不對﹗

作者: james-tang 时间: 2003-12-27 11:25
多謝﹐等會下去試試。

作者: 老虎油 时间: 2004-1-6 20:53
你好棒！这个也懂啊，也不起。我崇拌死你了

作者: zls888 时间: 2004-1-6 21:02
小菜

作者: sanegli_la 时间: 2004-1-6 21:12
设成双语之前

必须能设置成中文才行

作者: xxlai 时间: 2004-1-6 21:41
2001版不用设置环境变量，还有一种方法。
在桌面的proe快捷方式上单击右键，选择编辑，在第三行空白的地方加上一句：
set lang=chs
然后把config中
menu_translation
设成both即可。
这样的好处是：你可以在bin目录下复制一个proe2001.bat,发送到桌面快捷方式。一个加上set lang=chs,一个不加。则可以同时使用英文和中英文两个版本。

野火版只有改变环境变量。

作者: 怀柔 时间: 2013-4-5 09:53

作者: ksk212k 时间: 2013-4-5 15:15
这个，貌似是很基本的东西吧那些高手语焉不详大概也就是因为太基本了这种东西有人在你电脑上给你示范一次就一清二楚了。。。。

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.org/)