Cimatron与华南代理SGV成立合资公司，全方位服务中国市场

郑征

2005年1月1日，Cimatron Ltd.( NASDAQ: CIMT)，作为面向工模具行业提供CAD/CAM解决方案的领导者和开发者,宣布与中国华南地区代理商广州市新侨信电子技术有限公司（SGV）成立合资公司--思美创（广州）科技有限公司。
  
广州市新侨信电子技术有限公司（SGV）从1998年开始在中国的华南地区进行Cimatron软件的推广和销售，至今为止在中国的华南地区，例如：广东、广西、福建和浙江，已经拥有近百家的客户群体。SGV和当地的高等院校以及企业都有着非常好的合作关系，目前的客户包括：浙江大学、广西大学、广东省机械研究所、及成企业集团、美的集团、新飞电器、长城电子等等。
  
Cimatron公司的总裁兼首席执行官Zvika Naggan先生说：“中国的市场是当今世界上增长最快的市场，我们会不断关注并投资这个市场的发展和需求。今年我们对中国市场的投入是去年的两倍，现在我们又在中国的华南市场成立了新的合资公司。而且，我们今年还迈出了与中国公司进行技术合作的第一步：领导中国公司的高级技术工程师在中国的北京建立我们的技术研发队伍。我确信在我们强有力的全球市场技术服务网络的帮助下，Cimatron China必会在中国市场取得良好的成绩！”
  
Cimatron China的总经理郎燕女士说：“我们将更进一步把Cimatron公司23年的丰富技术、管理资源带入这片市场，我们会继续将欧洲和美国的经验带入中国的制造业市场。Cimatron China将会通过所有在华员工的努力为中国的用户和市场提供更好的产品和技术支持！”
  
思美创（广州）科技有限公司的总经理刘秀珍女士说：“合资公司的成立会让我们更好的将Cimatron公司全球领先的CAD/CAM技术应用到中国的华南地区，用专业的技术支持服务于我们的客户。”