模具词汇翻译

只看该作者 · 发表于 2006-9-23 15:36:16

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

有谁知道在塑胶模具结构中 "TIE-BAR"是什么意思

只看该作者 · 发表于 2006-9-23 21:55:57

哥林柱/倒柱

只看该作者 · 发表于 2006-9-23 21:56:47

哥林柱/倒柱 /拉杵

有那三个的意思

只看该作者 · 发表于 2006-9-25 08:30:24

谢谢，我不是做模具的，我还没有明白你的意思。客户有这句话： the core and cavity water runs into the tie-bar and needs to be moved. 怎么解?

只看该作者 · 发表于 2006-9-25 15:11:31

TIE_BAR是指机台的导柱

the core and cavity water runs into the tie-bar and needs to be moved
我是想客户是说:模呵的进出水路同TIE_BAR干涉,需要变更位置

[讨论] 模具词汇翻译