【原创】中英对照翻译!
wosox友情翻译 仅供参考
请各位将自己发现的BUG贴在楼下!
https://www.mastercam.com - MasterCAMMastercam X Service Pack 1 - 升级包1
Instructions
说明
Mastercam X SP1 升级包1 is an update for SP1 only. If you have not
updated to SP1 yet, please do so before downloading this update.
SP1 升级包1仅用于 升级 SP1 .如果你没有升级到sp1,请在升级到sp1之后再进行此升级安装。
This is the same update available through the update service via your
Mastercam Help menu.
这个相同的升级可通过你的Mastercam帮助菜单进行升级服务。
Download this file and execute the servicepack001-update001.exe and follow
the instructions.
按说明下载文件servicepack001-update001.exe并且执行
The bug fixes are listed as follows:
这些修复的问题列表如下:
-A problem in MP has been fixed with the breaking of arcs and arc moves.
在MP中的一个关于打断及圆弧移动的问题已修复。
- A part file can now be exported as a *.DXF. The file type previously
defaulted to *.DWG.
零件文件现在可以输出成*.DXF格式,这个文件类型以前缺省为*.DWG格式
- A part file can now be exported as an *.IGES. The file extensions after
the file type previously interfered with the export.
零件文件现在可以出输出*.IGES格式,
- Several problems with system crashes and hangs in backplot have been
fixed.
几个关于系统异常及挂起的问题现在已修复
- Mastercam editor will now be able to read and write translated *.nc
files. File extensions were previously added to the resource *.dll that
have since been removed.
Mastercam的文字编辑器现在可以读写转换*.nc文件。*.dll资源文件现在已不能编辑。
https://www.mastercam.com - MastercamMastercam X Service Pack 1 -升级包3
Instructions
说明
Mastercam X SP1 Update 3 is an update for SP1 only. If you have not
updated to SP1 yet, please do so before downloading this update.
SP1 Update3仅用于 升级 SP1 .如果你没有升级到sp1,请在升级到sp1之后再进行此升级安装
This is the same update available through the update serive via your
Mastercam Help menu.
这个相同的升级可通过你的Mastercam帮助菜单进行升级服务。
Download this file and excute the servicepack001-update003.exe and follow
the instructions.
按说明下载文件servicepack001-update003.exe并且执行
The bug fixes are listed as follows:
这些修复的问题列表如下:
Fixes in Update 3.
Update3中修复的问题
Post comments issue created by Update 2
Update 2有关于后处理注释的问题
Updated to the Version Checker Chook
升级了chook的版本检测问题
Note: This update is cumulative -- it includes updates 1 & 2. This allows
users who have not installed any previous updates to get all 3 without
performing 3 separate updates. Update 2 us no longer available for
download.
说明:这个升级是一个累记升级,它包括升级包1及 2.它允许用户没有安装任何一个单独的升级包的情况下得到所有的3个升级服务。升级包2只提供了短期的下载。
Fixes in Update 2
Update2中修复的问题
Nesting ?Check for Maintenance removed.
异常已在维护版中清除。
Posting ?Mp fixes for:
以下为后处理部分的修复,(没翻译)
- Arc/linear movement Breakup
- Post Extension fix
- FS2 and metric output
- prapid$ and pzrapid$ postblock call
- ipr_actv$ now functions correctly
- `(graves) symbol update only on output fix
- Clearsub$, clearaux$, clearext$ now deletes temporary files
- User prompt questions will now work even if fq after q call.
- Exitpost$ fix
Crash Reporting Mechanism ?Updated.
异常报告已进行了修复。
Mastercam Editor / Communications ?Software Handshaking fix, Port Busy
fix.
编辑器/传输软件中的数据交换已修复,端口忙已修复
UpdatePost C-Hook ?PSB update fixes, Read only posts fixes
升级后处理的C-Hook文件?PSB升级已修复,后处理只读问题已修复。
This update also contains a new C-Hook "VersionChecker.dll". This C-Hook
will aid you in providing detailed information to Technical Support by
reporting all update files and versions. C-Hook can be run using Alt-C
这个升级同样包括一个新的C-Hook文件 "VersionChecker.dll",通过报告所有升级及版本信息,这个C-Hook文件将给你详细的资料以作为技术支持。
Fixes in 升级包1
升级包1中修复的问题 同前面的翻译
DXF DWG Translator
IGES Translator
Backplot
Posting
Mastercam Editor fixes
** PLEASE NOTE: Due to an issue with the SP1 installation, you may lose
your hasp connection after running this update. If this happens, download
and run drivers.bat from this location:
https://www.mastercam.com/Suppor ... files/drivers_x.zip<br>
请注意:由于安装sp1服务包所导致的问题,你可能在运行了这个升级程序后丢失你的hasp连接,如果这种情况发生了,请从以下位置下载并且运行drivers.bat程序。
https://www.mastercam.com/Suppor ... files/drivers_x.zip<br>File
Removing your HASP while running this update will make it much less likely
this issue will occur.
请在运行这些升级程序时移走你的hasp,以免导致发生同样的问题。
Version information:
版本信息
Update 3
File
文件
Version
版本 以下略
<mcamx>\MCPost.dll
10.0.14.31
有关于MR1/SP2的缺陷修复报告
这些缺陷通过外部来源报告给我们。在整个MR1/SP2开发过程中,我们发现并改正了超过200个新增的缺陷。
感谢所有来自于用户、代理商、测试点的反馈信息。
1号: 主类别:屏幕 次类别:改变颜色
描述:从v7版的colors.dll升级到所用的V10版,我发现在256色模式下会出现颜色位置的随机变化,非常的恼火,我常常惊讶软件为什么会这样?
2号: 主类别:创建 次类别:圆弧 子类别:创建相切圆弧
描述:在使用相切圆弧命令时,一旦用户在命令执行的过程中按了ESC键退出,就会导致(undo/redo)撤消/重复命令失效,而且出现一个新的情况,那就是只有用户重新将文件打开时才能恢复此功能。
3号: 主类别:工作坐标系
描述:“user”用户视角在文件中有1-7个视角号码,哪一个是不被允许的.
4号 主类别:分析 次类别:角度
描述:分析角度时不能正确检测到绿色和粉色线(第二图层)之间的11度角。第一图层也看到过
5号: 主类别:文件 次类别:打开 子类别:pro/e
描述:X版的输入pro/e文件时比V9版要慢很多倍,以下是用户用三个文件在相同的芯片情况下对实体进行转换(没有错误)的测试对比:
文件1 mc9 0:15 mcx 3:21
文件2 mc9 1:05 mcx 25:18
文件3 mc9 0:21 mcx 4:34
6号 主类别:屏幕 次类别:恢复隐藏的对象
描述:恢复对象的窗口下,恢复对象在哪些图层是无效的,以下由pete测试:
1. 创建3个矩形时,1个在第一层,1个在第二层,1个在第三层
2. 使用隐藏功能将1和2矩形隐藏
3. 用alt+z并且关掉第一图层。
4. 使用恢复隐藏的对象功能,你只能看到第2个矩形,不知哪一个是对的,在框选它时,不知道第一个矩形在哪。
5. 当你退出此功能时,你只能看到第2和第3个矩形。
6. 但是,当是将第一图层打开时,这个矩形出来了,即使在恢复操作期间完全没有对其进行操作也会这样。
如果我在mc9中重复此操作,这个矩形不会像第6步那样出现在屏幕,它仍然知道继续隐藏。
7号: 类别:文件 次类别:打开 子类别:step格式
描述:“重复的子类“错误提示出现在转换到X版的过程中,在V9中是好的,经测试,在x sp1版中也存在同样的错误。
8号: 类别:xform 次类别:旋转
描述:在第1、2、3图层旋转所有的对象,22条线9个十字填充被移走。在使用Xform命令前删除所有的十字填充。
1. 打开测试文件:test.mcx
2. 选择屏幕上的任意对象
3. 使用旋转命令
4. 选择移动
5. 定义一个旋转参考点-选线框盒的一个角点
6. 角度90度
7. 应用
你可以注意到在盒外(在第三层)丢失了所有对象,但在第二层有这些对象.而用此操作还不能通过撤消功能再重做。
你以在第一二层完成此功能,将第三层分开操作。
9号: 类别:wcs工作坐标系
描述:打开所附文件
如果你设置wcs坐标系、刀具平面及构图平面到第14号,这个原始点及轴显示如它们所示,当你创建水平或垂直线的时候,问题出现了。当你同时使用垂直或水平选项时,这个x、y的坐标参考是世界坐标系,而不是当前新构造的原点。在屏幕上草绘一条线时,输入一个“零”的坐标值(此时应该出现在新的坐标原点处),而直线却跳到了世界坐标系的原点处了,但这个操作在v9版中是正确的。
测试MR1版于05年9月6日
10号 类别:wcs工作坐标系
描述:当通过视角管理器改变工作坐标系时,刀具平面及构图平面没有改变到相同于工作坐标系。在命令视角管理对话框中改变工作坐标系时,刀具平面及构图平面会同时改变。
测试MR1版于05年9月2日
11号 类别:文件 次类别:打开 子类别:autoCAD
描述: 当转换Autocad文件时,X版自动将其读成了公制,而此时文件本身是英制。在V9版中没有此现象。
12号 类别:界面
描述:crash异常
如果你画一个简单的形状,并且按alt+e,你将进入隐藏功能,再按一次alt+e将第二次进行隐藏功能,你如果在退出此功能前按Esc键两次(或者在第二次你选择相同的对象保持在屏幕上,你可以按回车或esc键),现在,按alt+e并保持十秒钟不放,X版程序将出现导常,从当前屏幕突然退出。
13号 类别:界面
描述:如果你移动MRU功能条到绘图区域,点击X退出,将没有办法将其重新回复成原来的工具条状态,最好是能在右键的菜单中将其单独列出以便选择。
14号 类别:界面
描述:创建端点直线时,不能创建任何东西,在层功能中点击右键不能作任何的选择。选择移动命令,在运行一个新命令前退出当前工能。系统会现异常提示:需退出当前正在调用的功能.
15号 类别:创建 次类别:样条曲线 子类别:手动样条曲线
描述:用户必须同时双击这个样条曲线的端点或点击应用按钮才能创建此样条曲线,如果点击右边的退出按钮,则此线条不能创建。
16号 类别:文件 次类别:转换 子类别:Autodesk
描述:这个*.DWG文件不能读入X版中
17号 类别:创建 次类别:曲面 子类别:曲面与曲面间修剪
描述:如果尝试修剪绿色的曲面到单一兰色曲面,只有一个曲面不见,你可以看相关的jpg文件。
同时我尝试用相交到曲面的曲线进行修剪,但没有曲线创建,它不能被修剪。(在这个曲面上曲线没有创建成功)
这个文件是缺陷10909,可能是此缺陷(我相信)
18号 类别:修改 次类别:修剪
描述:在top平面修剪兰色曲面到平面时,出现曲面不能从一个封闭边界相交的信息提示,当使用修剪到平面或曲线时,尝试在前视角转换曲面到Nurbs曲面或修剪到一个矩形,圆弧和平面也一样出现此情况。
19号 类别:创建 次类别:曲线 子类别:边曲线
描述:从所有的边创建曲线时不能正确跟随曲面的边界。这个曲面是修剪过的Nurbs曲面。如果想隐藏这个父曲面,这些曲线将全部在父曲面中重新生成。
20号 类别:文件 次类别:打开 子类别:Solidwork
描述:solidwork的文件在转换到X版时被分解成了曲面,这个问题同时也出现在V9版中。
[ 本帖最后由 wosox 于 2006-1-25 13:34 编辑 ] |