无加工模块的Cimatron E 6.0

zl

>Cimatron E 6.0 non-NC content
  
>Updated - March 1, 2004
  
>                                          无加工模块的Cimatron E 6.0内容
  
>  
  
>  
  
>Module模块Feature Name特征名Feature Description特征说明
  
>APIFile management events
  
>文件处理结果Create event flags for the following operations:对下列操作建立结果标
志
  
>New新建
  
>Open打开
  
>Close关闭
  
>
  
> UDP (user defined procedure)
  
>用户自定义程序Multiple procedures can be grouped under a single procedure  
including editing and preview 多程序能够集成于单个程序中，包括编辑和预览。
  
> Assembly cut 装配切除An API for the assembly cut operations
  
>装配切除的一个API
  
> Hide/Show and sets 隐藏/显示和集合An API for hide, show and set operations
  
> 隐藏/显示和集合操作的一个API
  
>Assembly装配Conflict manager improvements
  
>冲突管理器的改进When regeneration fails in the assembly – insert mode stops  
the regeneration in all parts and suppresses all un-regenerated features. 装配中，重
新生成功能出现失败，插入模式停止生成所有零件，并且自动压缩没有被重新生成的所有特?
鳌?
> Assembly interference check  
  
>装配干涉检查check for interference between parts (static check)检查零件之间的干
涉（静态检查）
  
> Suppress Component
  
>压缩组件Temporarily remove assembly components from memory thus reducing memory
  consumption 从内存中临时删除装配元件，便于减少内存的消耗。
  
> No reference mode
  
>无参考模型A mode that allows references to be taken from other assembly  
components without keeping the link to them.
  
>在其他装配元件中要求用此模型作参考，但不要求和装配零件保持连接。
  
> Mini RegenSelective regeneration in order to improve system performance.
  
>可供选择的重新生成功能，便于改进系统性能。
  
> Annotation注释Data attributes to entities实体数据属性
  
&gterformance
  
>性能Improve system performance
  
>提高系统性能Goals:目的
  
>Without any limitations
  
>  10,000 surfaces   
  
>  1,000 parts in assembly
  
>With some performance degradation
  
>  15,000 surfaces
  
>  1200 parts in assembly
  
>对10000个曲面和1000个装配零件没有任何限制，但对15000曲面和1200个装配零件有一些性
能的降低。
  
>Catalog
  
>模架库Catalog assembly
  
>模架库的装配Improve catalog assembly functionality and simplicity提高模架库的装
配功能和简易功能。
  
>DI DI Flavors
  
>DI的特色Support multiple DI parameter settings specially customized to suit  
different source or target software (SOLIDWORKS, CATIA, pro-E, etc.)支持多个DI参数设
置
  
>尤其是用户化的适合不同资源或目标软件的（如：SolidWorks, CATIA, pro-E等）
  
> Direct UG DI直接的UG DInew 3rd party (TBD) translator  
  
>新的第三代传输器(TBD)
  
> Direct Pro E DI直接的Pro E DInew 3rd party (TBD) translator新的第三代传输器
(TBD)
  
> Remove 64K limitation
  
>删除了64K容量的限制Fix 64K Entities Limit Problem In All Export Formats And In  
Import Of DXF.
  
>IGES import would still have the limitation.在所有输出格式和DXF输入格式中,删除了
64K容量的实体限制问题。但IGES格式仍有限制。
  
> DWG libraries  
  
>DWG图库Support of AutoCAD 2004 format
  
>支持AutoCAD 2004格式
  
> Local smoothing
  
>局部光顺Local fair for unsmooth faces in a given tolerance
  
>根据给出的公差，局部光顺所不光滑的面
  
> Improved edge quality
  
>边精度的提高Approximate cylindrical edges to circles  
  
>圆柱边近似于圆。
  
> Check & Fix performance improvements
  
>检查&修改性能的提高Multiple improvements in the Check & Fix tool, based (among  
other things) on ACIS Deformable Modeling
  
>根据ACIS混合造型，检查&修改工具有多方面的改进
  
>Display 显示Face refinement  
  
>曲面显示精度Control display triangulation in different assembly parts to  
improve display performance控制不同装配零件的三角形测量显示精度，提高显示性能
  
> Select by box visible only
  
>用矩形盒选择仅可视的A special mode in which SELECT BY BOX selects only faces  
that are visible  
  
>用矩形盒选择仅可视的曲面，这是个特殊的功能。
  
> Fix GUI for Render and Transparency
  
>修改渲染和透明工具的GUIEnhance the ease of use of the render & transparency  
tool
  
>增强了渲染和透明工具使用的容易性
  
> UCS size
  
>坐标系尺寸Select from 5 sizes of UCS's (e.g., for very high display resolution)
  
>从坐标系的5个尺寸中选择（例，选择最亮的）
  
> Reselect last selection
  
>重选上一次的选择In tools which change attributes of entities (change color,  
change line font, etc.) – keep the selection after the change is done  
  
>在执行改变实体属性（如改变颜色，线型等）后，系统能保持选择
  
> Hide / Show 隐藏/显示The hide and show functionality has been revised to  
reduce ambiguity and confusion.
  
>隐藏/显示功能已作修改，减低了模糊混乱的效果。
  
>DMSearch results column
  
>搜索结果栏Add a column with file location path to search results table增加了一个
有文件路径的专栏，用来搜索结果列表
  
> Document template
  
>文档模板Open new file using predefined document template, defining parameters  
for views, sets etc. The user will also be able to create new templates.
  
>用户通过预定义的文件模板、视图参数和集合等打开新的文件，也可以自己建立新模板。
  
> Locate file on Disc
  
>在硬盘上定位文件Open the file browser and point to a specific assembly  
component (for delete or rename purposes)
  
>打开文件浏览器，选中指定的装配零件（删除或重命名之用）
  
>  
  
>Drafting
  
>工程图Group集成Grouping of multiple entities to form a specific object to be  
placed in a certain view.多个实体集成在一起，能形成一个指定的物体，放置在一定的视图
中。
  
> Electrode drafting template  
  
>电极工程图模板Create an electrode template directly from an electrode drawing
  
>可直接从电极图纸中建立电极模板
  
> Add External view
  
>增加外部视图Import a specific view from another drawing and embed it in the  
current drawing (associativity is kept to the actual part / assembly)
  
>从另一张图纸中输入一个指定的视图，并插到当前图纸中（相关性仍与实际零件/装配相保
留）
  
> Face annotation in drafting
  
>工程图中的曲面注释Display and mark face with special attributes (not fully  
defined yet)
  
>用特定的属性（不完全定义）显示和标注曲面
  
> External Data support
  
>外部数据支持Use 2D data from DI in sketches while recreating the constraints  
between the components (coincident constraint and horizontal / vertical constraints
)
  
>当在两零件之间重新建立约束关系时，可使用草图DI中的2D数据。
  
> Symbolic text for assembly view components
  
>装配视图零件的符号文字Attach symbolic text to a specific part in an assembly  
view.  
  
>可将符号文字附加到装配视图中特定的零件上。
  
> BMW symbol
  
>BMW符号A special tool for the marking of ejectors with various orientation  
options
  
>这是个特殊工具，用于具有多方向功能选项的顶针的标注
  
> BOM group identical parts
  
>集成相同零件的BOM表allow the user to group identical catalog parts in a BOM  
(similar to the modeling BOM tool)
  
>要求用户把相同的标准零件集成于BOM表中（和造型BOM工具相似）
  
> New view object
  
>新建视图体Use “MViews” defined in the model (see the GUI section)
  
>使用在造型中所定义的“多视图”功能（见GUI这节的介绍）
  
>Electrode
  
>电极Catalog Holder
  
>标准电极柄Import holders from real catalog parts. In addition, users will be  
able to import geometry from any catalog part into another part.用户能从实际标准件中
输入电极柄，另外也能从任何标准件中把几何输入至其他的零件中。
  
>  
  
> Blank recenter
  
>重定位毛坯中心
  
> Recenter and update electrode blank after extensions are created  
  
>在轮廓延伸建立后，可以重定位毛坯中心并更新
  
> Catalog blank list
  
>标准毛坯列表Use Blank sizes from a blanks list with predefined dimension  
  
>可从预定义尺寸的毛坯列表中使用毛坯尺寸
  
> Rotate burn area UI
  
>旋转放电区UIRotate burn area user interface according to existing geometry
  
>根据已存在的几何体，可将放电区旋转至用户界面
  
>GUIText Editor special symbol  
  
>文字编辑器特定符号Shortcut for special text symbols (degrees, diameter etc.) in
  editor mode
  
>在编辑器模式中特定文字符号（角度、直径等）的快捷键。
  
> Customized shortcuts
  
>自定义快捷键Single key shortcuts for operations (without pressing CTRL, ALT etc
.)
  
>操作的单键快捷键（不需按CTRL, ALT等）
  
> Customized tool bar  
  
>自定义工具条A windows-style customization for toolbars. 一个窗口样式的自定义工具
条
  
> Save output window size  
  
>保存输出窗口尺寸Retain the last size of the output window between sessions  
(especially useful for NC)保持一段时间之间输出窗口的上一次尺寸
  
> MViews + sets
  
>多视图+集合Two new tabs in the tree特征树中有两个新表格
  
>A tab for the new MViews (Modeling views). These new views replace the old  
pictures and will allow users to define views in the modeling environment  
(orientation, hide / show status of parts, sections) and then use them in drawings  
  
>第一个是多视图表格（模型视图）。这些新视图替代了老图片，现在要求用户在模型环境中
（方向，零件的隐藏/显示状态，截面）定义视图，然后在草图中使用它们。
  
>A tab dedicated to sets management, including: Active set, manual control  
(attach entity to set) and Hide/Show control. Set creation will remain the same
  
>第二个表格用于集合的管理，包括激活集合，手动控制（把实体添加到集合中）和隐藏/显
示控制。集合的建立和原来一样，没变。
  
>Mold Design  
  
>模具设计Interactive Mold Rules
  
>交互式模具设计准则When adding screws – Set their locations and the plates they
  penetrate, and the system will define the required screw length. In a future  
version, it will be applied to other components.
  
>添加螺栓时，可设置它们的位置和要穿透的面板，这样系统能定义所需的长度。在以后的版
本中，此功能能应用于其他零件
  
> Pocketing while loading mold base
  
>调入模架时切型腔Enable blank plates configuration to be used. The plates will  
be holed by the configuration's components
  
>用户能使用盲板结构，这些板可以通过结构上的零件来进行钻孔。
  
> Edit saved configuration
  
>编辑已保存的结构Enable easy configuration editing by changing the save  
mechanism so that the previous data put into the configuration is not lost. While saving  
the configuration again, the user has all the data that was put in previously and
  he can edit or add data to it.
  
>为避免以前输入组件结构中的数据丢失，用户可通过改变保存的零件装置，能容易地对组件
结构进行编辑。当再次进行保存时，以前所有的输入数据都已存在，并且还能够进行编辑和数
据的添加。
  
> Ejector design  
  
>顶针设计Clearance length can be defined instead of the fit length (optional) 能
定义安全高度，代替了固定长度。
  
> Ejector design  
  
>顶针设计Exact clearance diameter can be defined instead of the delta from the  
fit diameter
  
>能定义精确的安全直径，代替了固定直径的增量值。
  
> Slider design
  
>滑模设计A new application that would simplify slider creation
  
>这是个新的应用功能，它简化了滑模的建立。
  
> Runner design
  
> 滑块设计Set runner path and section using sketcher. The system will complete  
the runner geometry automatically
  
>能通过草图设置滑块的路径和截面。系统将会自动完成几何体的生成。
  
> Mold Layout  
  
>模具布局Multi-UCS design for multi cavity and family molds including using  
predefined layouts
  
>多型腔和主模的多坐标设计，包括预定义的布局
  
&gtart Tools
  
>零件工具Complex 3D bounded
  
>复杂的3D边界曲面Enable smooth tangential holes and gap closing (advanced region
)
  
>能光顺切线方向上的孔和封闭间隙（高级区域）
  
> Tangent Curve / Face – Face
  
>切线/面-面Create a Face tangent to two other faces or to a face and a curve
  
>建一个曲面与其他两个曲面相切，或与一个曲面和一根曲线相切
  
> Fillet  
  
>曲面过渡Improve success rate of the fillet function and add a new variable  
fillet functionality (including for more than two faces)  
  
>提高了曲面过渡功能的成功率，并增加了一个多应用的功能（包括两个面以上）
  
> Face Modification
  
>曲面修改Modify faces according to given geometry (points, curves etc.)
  
>根据所给定的几何（点、曲线等）修改曲面
  
> Split additional functionality
  
>附加的断开功能Split a face by curves which are outside the face's boundaries  
(by extending them).
  
>用位于曲面边界外的曲线断开此曲面（通过延伸这些曲线）
  
> Drive导动曲面Add various drive options currently available in IT.
  
>增加了当前IT版中各种导动功能的选项
  
> Multi Extension  
  
>多方向延伸Smooth tangent extension for multiple faces without distortion, for  
greater distances up to 25mm (for parting surfaces)
  
>对于无变形的多个面，25mm以上大距离的分模面，此功能能进行光滑切向延伸
  
> Reliable bounding box准确的限制盒Bounding box improved accuracy
  
>精确提高了限制盒的功能
  
> 3D offset curve
  
>3D曲线偏移Offset of 3D curves
  
>增加了3D曲线偏移功能
  
> Unit control
  
>单位控制Enable unit control (mm or inch) in the measurement tool
  
>在测量工具中能进行单位（毫米或英寸）的控制
  
> UCS Normal to screen
  
>UCS垂直于电脑屏幕Set UCS orientation normal to current view
  
>能设置垂直于当前视图的UCS方向
  
> Multi target paste ]
  
>多目标粘贴In COPY GEOMETRY >> SINGLE – allow several target locations
  
>应用复制几何>>单个功能时，要求有一些目标的位置
  
> Pierce point  
  
>穿透点Pierce point between line or axis and a planar face would behave as if  
the face is an infinite plane
  
>直线或轴和平面之间将有穿透点，即使这个面是个无穷大的
  
> Circle 圆A separate new tool for the creation of circles这是用于创建圆的一个独
立的新工具
  
> Composite curve组合曲线Simplify creation of composite curves and improve  
creation algorithm  
  
>简化了组合曲线的建立，改进了数学运算法则
  
> Sharp corner 尖角Enable sharp corner when connecting lines
  
>直线连接时，产生尖角
  
> Parting in assembly
  
>装配条件下的分模Use parting tools in assembly environment thus improving  
decision making and allowing for a better solution for family and multi cavity molds
  
>装配条件下能进行分模设计，完善了更好的模具解决方案。
  
>
  
>  
  
>
  
>Cimatron China

mstang

三毛

dearbabyer

wzcadcam

syp20002000