日本、台湾为什么把夹具叫做“治具”？

只看该作者 · 发表于 2008-3-17 11:21:38

马上注册，结交更多同行朋友，交流，分享，学习。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

以前在日本、台湾厂做过，它们把夹具叫治具，这个纳闷直到现在，哪位兄弟知道……

只看该作者 · 发表于 2012-4-4 20:57:18

谢谢LZ分享

只看该作者 · 发表于 2012-2-27 21:51:56

呵呵，是吧，刚开始确实搞不懂

只看该作者 · 发表于 2012-2-27 21:51:47

呵呵，是吧，刚开始确实搞不懂

只看该作者 · 发表于 2012-2-27 15:45:15

呵呵，统一了就好了。

只看该作者 · 发表于 2012-2-14 08:53:28

多讨论讨论，不错啊

只看该作者 · 发表于 2012-2-13 16:55:00

台湾被统治了50多年，当然和日本的音译一样，当时日本的管理模式有治理工具一说，所以为适应标准化规模化生产，自然会出来新的音译名词治具{:soso_e110:}，这是本人的理解

只看该作者 · 发表于 2011-12-27 15:15:55

sunshineboy1982 发表于 2008-3-29 18:54
我来告诉大家吧
夹具治具漫谈

顶一个！

只看该作者 · 发表于 2011-12-26 20:04:02

本帖最后由 A_yu789 于 2011-12-26 20:07 编辑

"治具"----日文，它本身是日文，到中文里直接读就是治具了，由于台湾跟日本的关系不一般，交流频繁，也就直接使用治具一词，他跟我们大陆的夹具是一个东东，沿海城市也受影响，大部分工厂或加工店都用，他们会说夹（治）具，把“治”用括号括起来，让其他人能看懂而已，，鄙人之见，不知对否。

只看该作者 · 发表于 2010-10-13 15:19:51

因为是先生去那边了

日本、台湾为什么把夹具叫做“治具”？

马上注册，结交更多同行朋友，交流，分享，学习。

浏览过的版块