找回密码 注册 QQ登录
开思网工业级高精度在线3D打印服务

iCAx开思网

CAD/CAM/CAE/设计/模具 高清视频【积分说明】如何快速获得积分?快速3D打印 手板模型CNC加工服务在线3D打印服务,上传模型,自动报价
查看: 16508|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

【原创】几个文档管理术语

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2004-4-24 18:12:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多同行朋友,交流,分享,学习。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
为了消化吸收先进知识,和网友共享:
  
content   
  
SAP Business Information Warehouse (BW)
Application documents administrated by the SAP Knowledge Provider
  
Example
An HTML page contains a GIF. This means the document consists of two files; an HTML file and a GIF file. Together, they make up the content of the HTML page, which is administrated as a physical document. The two files are two units of content.
  
--------------------------------------------------
content category   
  
Document Management Services (R/3) (BC-SRV-KPR-DMS) The category enables a logical view of the application to the physical storage data of the contents of the physical documents. This makes the administration data of the physical documents independent of the storage medium used. Precisely one content cateogry is assigned to each physical document. To go from the physical document to the storage data, each content category is mapped to precisely one content repository.
Example
  
The SAP Knowledge Warehouse defines different content categories for different languages and releases. When a new physical document is created, the SAP Knowledge Warehouse can specify the abstract concept of the content category angeben, without having to take into account the special characteristics of the underlying storage medium. For the application it does not matter, whether at runtime the content of the physical documents are stored in a database or in an external archive
  
--------------------------------------------------
Content Management Service   
  
Content Management Service (BC-SRV-KPR-CMS)
Element of the SAP Knowledge Provider (KPro).
  
The Content Management Service allows the application-specific and problem-related integration and administration of different types of content and cache servers.
  
--------------------------------------------------
content model   
  
Document Management Services (R/3) (BC-SRV-KPR-DMS)
Definition of the meaning of the concept of the document in the context of a particular document management system. Definition of the relationship of administrative data to documents.
  
--------------------------------------------------
content object   
  
SAP Knowledge Warehouse (BC-DOC-IWB)
Info object containing any kind of content information.
  
--------------------------------------------------
content relationship   
  
Document Management Services (R/3) (BC-SRV-KPR-DMS)
An example of a special relationship class which has been pre-defined by SAP Knowledge Provider (KPro).  
  
If changes to the content of an existing physical document result in the creation of a new physical document, a relationship is created in KPro between these two physical documents. This is defined as a content relationship. Both physical documents have to belong to the same logical document.
  
--------------------------------------------------
content repository   
  
Content Management Service (BC-SRV-KPR-CMS) The Repository is an SAP Knowledge Provider administration unit for mapping physical storage media.
Different storage media can be accessed. (e.g. database, archive), that represent different types of content repositories. Only one content server can be assigned to one content repository. But there can be several content repositories assigned to one server.  
  
--------------------------------------------------
content repository   
  
SAP Knowledge Warehouse (BC-DOC-IWB)
Storage place for information objects within the Knowledge Workbench. There are three types of repository: Knowledge Warehouse Local Repository Local System
  
--------------------------------------------------
content server   
  
Content Management Service (BC-SRV-KPR-CMS)
Physiscal view of storage device.
  
The SAP Knowledge Provider (KPro) can use different physical storage devices. These are called content servers. One content server can be used for several content repositories.
  
Example:
If the texts created for the SAP System Application Help are stored on an HTTP content server, this represents a content server together with all the software components required to access the documents. Several content repositories may exist at the same time on the same system.
  
----------------------------------------------------
Content Server Cache   
  
Content Management Service (BC-SRV-KPR-CMS)
Server that is used when access requests are being processed to gain quick access to document content.  
  
----------------------------------------------------
content unit   
  
Content Management Service (BC-SRV-KPR-CMS)
Smallest unit of a document managed by the SAP Knowledge Provider (KPro)
  
On the administration only one component is assigned to each content unit.
  
Example:
  
An HTML file is a content unit.
  
----------------------------------------------------
content version   
  
Document Management System (CA-DMS)
Version of an original application file. A content version is saved automatically by the system.
  
When you define document statuses for a document type, you define when a content version is created. You can list all the content versions of a document by displaying the status log.
  
----------------------------------------------------
content version   
  
SAP Knowledge Warehouse (BC-DOC-IWB)
Version created when a content object is maintained
  
----------------------------------------------------
content versioning   
  
Document Management Services (R/3) (BC-SRV-KPR-DMS)
Function for saving and managing physical documents in SAP which are created by changing the content of the component of an already existing physical document.
  
Content relationships are used to create the content versioning.
  
----------------------------------------------------
context   
  
SAP Knowledge Warehouse (BC-DOC-IWB)
Set of parameters used in the SAP Knowledge Warehouse to control which document versions (language, release, and so on) can be accessed.
----------------------------------------------------
  
问题:content 如何翻译才最合适?
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享淘帖 赞一下!赞一下!
2
发表于 2004-4-24 18:15:09 | 只看该作者
希望了解:
其他 PDM 对类似概念使用了什么术语?
或者,是否有类似概念和术语?
  
注:在 www.e-works.net.cn 的论坛贴了几次都遇到程序错误,十分沮丧!
3
发表于 2004-4-29 13:30:42 | 只看该作者
大家真的认为文档管理那么低级,根本不值得研究了吗?
  
一个星期过去,本帖仅点击15次,还包括我自己点了几下。
证明,本版上的人们,似乎不太关心具体技术问题和概念。
出于沟通交流的目的,我编辑了本文,但反应结果使我有点失望。
4
发表于 2004-5-10 20:44:00 | 只看该作者
正在看
我感觉我还是比较关心具体的技术问题。担心自己只见树木,不见森林。希望和你多交流。
5
发表于 2004-5-10 20:54:31 | 只看该作者
我支持你,文件管理在现实工作中是一门很好的学问.希望多向你学习.如有好的关于这方面的资料,能否共享给我. tail.su@upeups.com
6
发表于 2004-5-13 08:29:33 | 只看该作者
参考文献:
  
https://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/en/c1/1c31a243c711d1893e0000e8323c4f/frameset.htm
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

3D打印手板模型快速制作服务,在线报价下单!

QQ 咨询|手机版|联系我们|iCAx开思网  

GMT+8, 2024-12-22 20:51 , Processed in 0.028303 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2002-2024 www.iCAx.org

快速回复 返回顶部 返回列表