【求助】有誰知道牛角澆口的英文翻譯?

只看该作者 · 发表于 2004-12-1 09:47:31

马上注册，结交更多同行朋友，交流，分享，学习。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

有誰知道請告知﹐謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝了﹗

只看该作者 · 发表于 2004-12-1 12:09:15

Banana gate!

只看该作者 · 发表于 2004-12-1 17:00:45

moon gate or curve tunnel gate,upstairs translation also ok.

只看该作者 · 发表于 2006-5-8 14:50:46

banana gate is the right traslation ,moon gate is rarely used in the Jiont Vertures

只看该作者 · 发表于 2006-5-8 21:03:48

Must be Sub gate.

只看该作者 · 发表于 2006-5-8 21:04:03

Must be Sub gate.

只看该作者 · 发表于 2006-5-8 21:04:48

sprue gate 注道型浇口
diaphragm gate 膜状浇口,隔膜状浇口
ring gate 环形浇口
film gate 膜状浇口,溢料浇口
tunnel gate 隧道型浇口
submarine gate(concealed tunnel gate) 潜伏式浇口(也就是我们说的牛角进胶)
以上选自"塑料加工和模具专业英语"

只看该作者 · 发表于 2006-5-11 13:43:53

鬼佬跟我们讲是BANANA GATE

只看该作者 · 发表于 2008-9-13 19:42:13

banana gate　不过是 banana gate衍生而已!　