我需要帮一个美国公司在中国采购模具，

但因为自己对塑胶开模一点都不懂，有以下问题需要请教大家：
  
1. 不是专业做出口模具的供应商能用吗？模具开出来之后，会不会到美国之后无法安装或生产？
  
2. 有以下英文需要知道准确的中文翻译：
  
Features:
Runner Shutoff
K.O. Pin's Ejection
Partling Line Locks
Spring Runner K.O.
Double K.O. Sys.
Slide Actions
Parting Line Locks
  
Finish  
SPI# (C2 or 400 stone)
Texture
  
Type for Gate:
Edge (侧缘浇口?)
Sub Gate
Hot Sprue Bushing (热口即嘴?)
Post Gate
Center Sprue
  
Type of Mold
Mud Unit
Reverse Ejection
3 Plate (三极式?)
Hot Runner (热流道?)
Flat Back
  
谢谢大家帮忙了！

先为icax.org论坛投票破蛋（零分）再说！！！！！

但你怎么知道我投了呢？

证明你现在就没投！！！

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

我也想知道，內地開的模具都可以出口嗎？
需要哪些手續和證明？

别冤枉我，我只是好奇你们怎么知道投没投？我不会弄截屏。。。
我昨天哪个帖子的标题就是“投了”，但为什么没显示出来？？？

俺认识的企业都有进出境许可的合资公司,内地公司的出口相对麻烦

出口程序我倒是不担心，我就是担心中国模具和美国机器配合的问题。因为这家工厂从来没出口过模具。再说美国用的都是英制，模具上的孔会不会和美国那边的螺丝等不配？

udsha wrote:
出口程序我倒是不担心，我就是担心中国模具和美国机器配合的问题。因为这家工厂从来没出口过模具。再说美国用的都是英制，模具上的孔会不会和美国那边的螺丝等不配？

  
暈……出口模具是有標準做的啦！