广东模具术语接龙迎新年!!!

只看该作者 · 发表于 2005-3-20 20:27:44

掏胶位--减胶位处
料位--胶位

只看该作者 · 发表于 2005-3-22 12:26:25

刀具工具类：
錂刀=铰刀
火石仔=火石打磨头

只看该作者 · 发表于 2005-3-22 12:58:04

分型面＝PL面电脉冲＝火花机铣床上的定位块＝马仔铣刀＝锣刀

只看该作者 · 发表于 2005-3-24 16:20:05

dxf123567 wrote:
平面图>2D
  立体图>3D
  零件图>散件图>部品图
  3D装配图>爆炸图

零件图可以说成是散件图,但不能说成是部品图.部品图是指一台机器或一个产品中独产的一个部件如注塑机里面的电动机的装配图.所以说部品图不应说成零件图.

只看该作者 · 发表于 2005-3-24 17:22:48

中日英对照模具标准件
1、塑料模具
高速钢直杆顶针，阶梯顶针 ---- SKHエジェクタピン ---- EJECTOR PINS HIGH SPEED STEEL
氮化顶针 ---- SKDエジェクタピン ---- PARTICULARIZED NITRIDED EJECTOR PINS
扁顶针 ---- 角エジェクタピン ---- RECTANGULAR EJECTOR PINS
推管 ---- エジェクタスリ—ブ ---- EJECTOR SLEEVES
直杆型芯 ---- センタ—ピン ---- CENTER PINS
型芯 ---- コアピン ---- CORE PINS
管状型芯镶套型芯 ---- コアスリ—ブインロコアピンインロブシュ ---- CORE SLEEVES INLAY CORE PINS INLAY BUSHINGS
半导体关联部品 ---- 半導体関連部品 ---- SEMI CONDUCTOR COMPONENTS
浇口定位环浇口套 ---- ロケ—トリングスプル—ブシュ ---- LOCATING RINGS·SPRUE BUSHINGS
侧抽芯相关零件 ----スライド関連部品 ---- SLIDE CORES·GUIDE RAILS
浇口相关零件 ---- ランナ—·ゲ—ト関連部品 ---- ACCESSORY for RUNNER·GATE COMPONENTS
导向定位零件 ---- ガイドピン·ブシュ ---- GUIDE PINS·BUSHINGS
顶板关连零件 ---- エジェタスペ—ス関連部品 ---- COMPONENTS OF EJECTOR SPACE
模具开合用零件 ---- 型開き制御部品 ---- DIE OPENING CONTROLLERS
冷却、调温用关连零件 ---- 冷却、温調関連部品 ---- HEATING & COOLING ITEMS

2、冲压模具
凸模 ---- パンチ ---- PUNCHES
导正凸模 ---- パイロットパンチ ---- PILOT PUNCHES
方型凸模 ---- ブロックパンチ ---- BLOCK PUNCHES
成型凸模、凹模成型加工用 ---- パンチ·ダイ---- PUNCHES·DIES for FORMING
凸模导套、凹模 ---- パンチガイドブシュボタンダイ·ブッロクダイ---- PUNCHES GUIDE BUSHINGS·BUTTON DIES
超硬凸模、凹模 ---- 超硬パンチ·ダイ---- CARBIDE PUNCHES·DIES
材料导向顶出零件 ---- 材料ガイド·リフタ関連部品 ---- GUIDE LIFTERS
误送料检测装置 ---- ミス検知関連部品 ---- RELATED COMPONENTS of MISFEED SENSOR
固定座 ---- リテーナ ---- RETAINERS
球锁凸模、凹模、固定座 ---- ボールロックパンチ·ダイ·リテーナ ---- BALL LOCK PUNCHES DIES RETAINERS
材料传递引导零件 ---- トランスファー金型関連部品 ---- COMPONENTS for TRANSFER DIE
卸料板用导向零件 ---- ストリッパカイドピンブシュ ---- STRIPPER GUIDE PINS·BUSHINGS
模座用导向组件 ---- ダイセット用ガイドポスト·ブシュ ---- GUIDE POSTS·BUSHINGS for DIE SET
座式导向组件 ---- ホルダーガイドポストセット ---- HOLDER GUIDE POST SETS
氮气弹簧 ----- ガススプリング ---- GAS SPRINGS

3、其他配件
螺栓·销子·垫片 ---- 小物部品 ---- COMPONENTS
螺旋弹簧 ---- コイルスプリング ---- COIL SPRINGS
聚氨脂弹簧 ---- ウレタンスプリング ---- URETHANE SPRINGS
碳（氮）化钛镀覆处理 ---- コーティング ---- COATING
吊具·垫块·保护件 ---- フック型保管用部品 ---- HOOKS·COMPONENTS for DIE STORAGE
工夹制具 ---- 精密バイス加工治具用部品 ---- JIGS·FIXTURES SERIES FOR MACHINERY
线切割电极线·电极 ---- ワイヤ電極線·電極 ---- WIRE ELECTRODES·ELECTRODES

只看该作者 · 发表于 2005-3-24 18:30:54

线路板模：剪口——公模固定板
             模柄——把手

只看该作者 · 发表于 2005-3-31 14:37:53

浇口衬套------导料杯（佛山）

只看该作者 · 发表于 2005-4-2 18:22:31

各位前辈，我是新来的小lin，请多关照!
我顶!

只看该作者 · 发表于 2005-4-3 00:35:11

学习中，多谢各位老大
请问：枕位是啥意思？

只看该作者 · 发表于 2005-4-3 21:26:42

字唛——商标，模具日期标志