tag_t parent_part Input Tag of parent part to query. If parent_part is NULL, uses the current displayed part.
tag_t part Input Tag of part with occurrences
tag_t ** part_occs Output to be freed Array of part occurrence tags.
The part_occs array must be freed with UF_free when it is no longer needed.