这段小小的英文的意思

只看该作者 · 发表于 2008-5-19 09:36:04

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

Zinc chromate clear,per astm B633 TYPEIII－－－大虾大虾，这是指什么意思呢？好麻烦亚！万分感谢！

只看该作者 · 发表于 2008-5-19 10:08:07

锌通过铬酸盐处理干净，符合ASTM（美国材料试验学会） B633 类型 3

只看该作者 · 发表于 2008-5-19 11:03:30

Thanks. 还是有问题亚－－－－应该是电解板吗（电镀锌）？还是镀锌板（热镀锌）？

只看该作者 · 发表于 2008-5-19 11:16:17

错了，应该是这个意思
按照ASTM（美国材料试验学会） B633 类型 3的标准，做表面镀锌净化处理

只看该作者 · 发表于 2008-5-19 11:41:55

steel cold rolled 0.04 thk sae 1008 and Zinc chromate clear,per astm B633 TYPEIII".
ASTM（美国材料试验学会） B633 类型是电锌标的意思，所以我认为是电解板，是吗？

只看该作者 · 发表于 2008-5-22 22:41:33

太牛了。什么时候我也能看的懂啊。

[求助] 这段小小的英文的意思