【求助】“人机”英文怎么说？

只看该作者 · 发表于 2003-7-11 08:59:48

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

金山词吧查不到啊，劳烦各位教小弟一下，在线等候，谢谢！

只看该作者 · 发表于 2003-7-11 10:39:08

Human Factors或Ergonomics

只看该作者 · 发表于 2003-7-11 10:44:30

刘老师应该是对得human factors and ergonomics
https://www.dolcn.com/search/browse.php?cat=12

只看该作者 · 发表于 2003-7-11 11:08:29

谢谢两位啦：）

只看该作者 · 发表于 2003-7-11 12:36:05

human factors是美國的說法。
ergonomics是歐洲的用法，學術上較正式。

只看该作者 · 发表于 2003-7-11 13:09:29

::y::y谢谢刘老师更正，差点误导人家::l::l