【2014年1月14日，北京】近日，全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者欧特克有限公司（“欧特克”或 “Autodesk”） 助力领先的清洁设备供应商凯驰（北美）公司设计出移动式“清洁回收”系统——LADDA ECOS。 “这个世界到处都有被垃圾污染的地方——而凯驰（北美）公司正竭尽全力还我们一个清洁的环境。”作为领先的消费、商用和工业用清洁设备供应商，凯驰公司荣获2013年11月份的欧特克“月度发明家”称号。凯驰公司使用欧特克产品设计套件设计出了移动式“清洁回收”系统——LANDA ECOS。该系统将热水压力清洗系统与废水回收和过滤集成系统整合，并将其封装在双轴拖车上。 作为一套全功能、一体化的移动式清洁系统，ECOS几乎可以移动到任何地方使用，例如用来清扫人行道、停车场和其它场所，为清洁服务承包商、市政机关及其他客户提供了一种便捷的清洁方式。清洁后，真空回收系统会将洗涤废水收集起来，进行过滤和再利用，或者直接在指定地点排出，既环保又方便。 “这是市面上第一款集成了所有部件的一体化拖车系统——它包含集水箱、高压清洗机、加热系统和回收系统。”凯驰公司高级工程经理Shannon Taylor说道，“欧特克产品设计套件在这一系统最终成型的过程中起到了很大作用，它让我们在实际制造之前根据自己的创意打造出了数字化样机。” 通过与欧特克铂金伙伴KETIV开展合作，凯驰获得了必要的培训，从而能够充分利用产品设计套件所提供的各种功能。例如，利用Autodesk Inventor 三维设计软件内置的有限元分析 (FEA) 工具，凯驰完成了拖车框架的设计，并将整体重量减轻了30%。 凯驰还利用欧特克产品设计套件重新考量了ECOS的内部部件。为了让ECOS具有更强大的冷水加热功能，公司没有选择第三方采购，而是自行设计了油燃器。为了给火焰燃烧提供最佳气流，凯驰公司使用Inventor软件设计了油燃器的壳体总成。随后，公司将其三维模型提供给了海外的合作制造商，以便就所需的制造条件进行轻松的交流沟通，从而确保合作伙伴能够顺利制造出这种装置。 欧特克数字化样机的优势在整个工作流程中得到了充分的发挥，这种优势也延伸到了产品文档的编制工作中。通过Autodesk Showcase三维可视化软件，凯驰得以将逼真的图像提供给负责编制操作员手册、服务手册和制造手册的相关部门，这样就可以缩短这些材料的制作周期。 “在我们的工作流程中，产品设计套件现在已经成为一个重要的组成部分。”凯驰高级工程经理Paul Linton说，“从单个组件的分析、设计，到电气线路关系图，再到最终的产品文档的编制，它让我们在减少错误的同时成功地加快了设计进程和产品上市速度。” 关于欧特克 欧特克致力帮助人们想象、设计和创造一个更美好的世界。无论是专业设计人员、工程师和建筑师，还是数码艺术家、学生和业余爱好者，人人都可以利用欧特克软件尽情释放自己的创造力，并解决各种重大难题和挑战。如欲了解更多信息，敬请访问www.autodesk.com，或关注@欧特克中国。 |
