欧特克首次全方位发布中文版2011流程工厂解决方案

欧特克工程建设行业（AEC）数字化工厂设计解决方案部副总裁Mark Strassman表示，“将以AutoCAD为基础的工厂设计工具和Autodesk Navisworks整合到一个软件包中，对工厂设计行业具有重要意义。AutoCAD、AutoCAD P&ID、AutoCAD Plant 3D 和Autodesk Navisworks都是久经考验的产品，能够让工厂设计师如虎添翼，而且与许多同类产品相比，所需管理费用更低、操作也更简便。现在推出的2011欧特克流程工厂设计套件，可以让我们的客户更加轻松地开展采购、授权、安装和维护工作。这个套件的价格极具吸引力，并且拥有转换规格和目录的内嵌功能，能够让其他使用以AutoCAD为基础的工厂软件包的用户轻松地改用最新版工厂设计套件。”

欧特克公司中国区工程建设行业总监李邵建表示，“作为全球领先的二维和三维设计、工程软件的供应商，欧特克一直致力于为中国用户提供最先进的产品和解决方案，并运用工程建设行业丰富的经验提供相应的服务。此次推出的2011欧特克流程工厂设计套件（Autodesk Plant Design Suite 2011）将为相关行业的工厂及设计单位提供最新的产品和解决方案，帮助他们提高效率、创造价值。”

据了解，AutoCAD 2011、AutoCAD P&ID 2011 和 AutoCAD Plant 3D 2011 三者基于标准的数据功能，从而确保了信息的一致和准确；Autodesk Navisworks 在支持DWG文件格式的基础上又增加了新特性，可以实现无缝的设计审阅、可视化和错误检验流程。因此，此套件是真正的概念到等距图的解决方案，大大简化了工厂项目的计划、创建和审阅流程。

充分发挥2011版产品的新功能
2011欧特克流程工厂设计套件不仅提供了集成解决方案的价值，还充分利用了最新版欧特克软件产品的新功能和特性。与工厂设计相关的新特性体现在如下方面： 

•AutoCAD 2011
o点云支持：可支持多达20亿个点，因此用户能够直接在建模工作空间中更快地可视化扫描的对象

•AutoCAD P&ID 2011
o改善了初始体验，使用户能够快速上手
o改善了多用户支持功能
o基于AutoCAD的标准功能并增强编辑功能

•AutoCAD Plant 3D 2011
o基于广泛的AutoCAD平台，培训和上手时间可降至极低
o内置AutoPlant 规格转换功能
o全新管道目录编辑器及增强的部件目录和数据库
o管道布线功能增强：管道中线、倾斜管道、管道定位和编辑

•Autodesk Navisworks 2011
o熟悉的导航工具在欧特克产品中的应用，能够为用户提供易操作、易检索、连贯性强的良好体验
o强大的直接控制截面工具，可供用户探索三维几何图
o与AutoCAD Plant 3D的互操作性增强

目前，欧特克推出了两个版本的套装以满足不同客户的需求：2011欧特克流程工厂设计套件（超值版）（Autodesk Plant Design Suite 2011 Premium）和提供更多、更先进功能的2011欧特克流程工厂设计套件（高级版）（Autodesk Plant Design Suite 2011 Advanced）。这两种版本均体现了欧特克软件产品的新功能和特性，帮助用户有效缩短新产品的上市周期，优化生产线配置和布局，减少生产线准备和停机时间，增加生产线设备生产力，改善工人的劳动环境，提高产品质量。

欧特克2011流程工厂解决方案能够帮助工程师整合管道、仪表、设备、建筑和基础设施等各项设计信息，优化工厂设计。据了解，自2006年以来，欧特克为了满足工厂工艺流程设计需求，帮助客户利用在各个环节生成的信息，首先推出AutoCAD P&ID，而后收购Navisworks，之后又推出AutoCAD Plant 3D，现在欧特克将所有软件整合在一起推出2011欧特克流程工厂设计套件，这项举措使欧特克向工厂设计领域再进一步。

欧特克流程工厂的设计软件在全球工厂及工艺流程图设计中得到了广泛应用：来自美国的基伊埃工艺技术公司、来自北欧在高纯度化工精炼和加工领域一直处于全球领先地位的索恩本公司（Sonneborn），以及来自澳大利亚和新西兰，面向自来水、电力和天然气行业设计、建造、运营和管理服务提供商Tenix Alliance公司都凭借欧特克的产品不同程度地实现了改善流程工程的外观、规模和运营效率，或缩短创建流程设计图的时间，提高工作效率。

此次巡展活动于8月5日正式启动，用户可以登陆欧特克官网的活动专题页面在线注册参与活动，以下是各城市举办巡展的时间、地点信息。

城市        日期              时间                          地点
北京       2010/8/5      13:30 - 17:30         国际饭店 国际会议中心2层8号会议室北京建国门内大街9号

上海       2010/8/10    13:30 - 17:30        华亭宾馆 3层绘景厅上海徐汇区漕溪北路1200号

成都       2010/8/12    13:30 - 17:30        总府皇冠假日酒店 三层宏图厅A成都市锦江区总府街31号

广州      2010/8/17     13:30 - 17:30        海航威斯汀酒店 5层黄厅广州市天河区林和中路6号

武汉     2010/8/19      13:30 - 17:30        光明万丽酒店 3层宴会厅3#武汉市武昌区徐东大街98号

沈阳     2010/8/24     13:30 - 17:30         丽都喜来登酒店 4层桃厅沈阳和平区青年大街386号

西安     2010/8/26  13:30 - 17:30       （凯悦）阿房宫酒店 2层阿房厅1厅西安市东大街158号

关于欧特克BIM解决方案
建筑信息模型（BIM）是在项目建造之前以数字化方式对其关键物理特性和功能特性进行探索的综合过程。欧特克提供全面的BIM解决方案产品组合，帮助客户提高项目交付速度、减少成本，并将对环境影响降到最小。

在整个BIM过程中使用协调、一致的信息，可以实现：
•设计 创新项目，并在最初阶段进行分析
•更好地可视化 和模拟 项目在真实世界中的外观、性能和成本
•制作更准确的施工图纸

欧特克BIM解决方案建立在使用Autodesk® Revit®平台和AutoCAD® Civil 3D®软件的基础上，构建的模型能够协同工作，具有丰富的数据信息。欧特克还提供大量的应用程序组合，对核心BIM产品进行补充，其中包括用于制作施工图纸、进行概念三维设计的AutoCAD®软件，以及用于专业绘图的AutoCAD LT®软件。

关于欧特克
欧特克有限公司是三维设计、工程及娱乐软件的领导者，其产品和解决方案被广泛应用于制造业、工程建设行业和传媒娱乐业。自1982年AutoCAD正式推向市场以来，欧特克已针对全球最广泛的应用领域，研发出最先进和完善的系列软件产品和解决方案，帮助各行业用户进行设计、可视化，并对产品和项目在真实世界中的性能表现进行仿真分。例如，荣膺过去十五年奥斯卡最佳视觉特效奖的全部获奖影片，均采用了欧特克的软件产品和解决方案。如欲了解更多信息，请登陆欧特克公司网站。