三维技术惠及生态重建 携手共促灾区科学发展

【2009年9月24日，四川】今天，由全球最大的二维和三维设计、工程与娱乐软件公司欧特克有限公司（“欧特克”或“Autodesk”）发起的“马尔康爱心援建行动”（以下简称“马尔康行动”）在各级**、建筑学界、高校等社会多方力量共同支持下取得里程碑式成果：“马尔康行动”示范村--杨柳村整村重建竣工落成；清华大学、欧特克联合设计大赛优胜方案经施工图深化，被正式捐赠给住房和城乡建设部（以下简称建设部）建筑节能与科技司、四川省建设厅、建设部科技发展促进中心工程示范处、国家住宅与居住环境工程技术研究中心、四川绵阳市北川羌族自治县、四川广元市青川县、四川阿坝藏族羌族自治州茂县、四川甘孜藏族自治州甘孜县和四川甘孜藏族自治州康定县等各级**主管部门用于更广范围的灾后重建。马尔康行动为各界协力实现科学、生态重建的目标提供了示范和参考。

 图：杨柳村整村重建竣工落成

建设部建筑节能与科技司副司长韩爱兴、四川当地各级**相关部门领导、欧特克公司总裁兼首席执行官卡尔•巴斯先生以及北京清华城市规划设计研究院院长兼清华大学建筑学院副院长尹稚教授亲临新建杨柳村开展现场调研，并与当地少数民族村民共祝这一喜庆时刻。

本次重建竣工的杨柳村坐落于阿坝藏族羌族自治州茂县太平乡，是为数不多的至今依然保留着羌语使用的村庄。因其所处位置因面临山体滑坡、泥石流等安全隐患，当地县、乡两级**决定将杨柳村整村迁址重建。欧特克“马尔康行动” 为此专门制定出安全、经济、环保以及符合羌族民居特色的重建方案，并与清华大学、南都基金会共同捐资支持重建。重建竣工后，当地56户羌族家庭将迁入新居，村“综合服务中心”等相关配套设施亦投入使用。

 图：杨柳新村全貌

建设部建筑节能与科技司副司长韩爱兴在讲话中谈到，灾后重建工作面广量大，应该在‘科学发展观’的指导下，充分发挥创新思维和科学技术的重要作用。新杨柳村是**、企业、高校以及其它社会各界力量携手参与灾后重建的成功范例，将为今后的工作起到良好的借鉴作用。韩副司长对于欧特克将行业领先的三维设计技术以及轻钢搭建、就地取材等创新方式应用于灾后重建的做法表示赞赏和肯定。

在全力推进杨柳村重建的同时，欧特克还自今年年初与清华大学建筑学院、北京清华城市规划设计研究院联手举办了“马尔康爱心援建行动”之“清华大学设计方案征集大赛”，旨在向灾区无偿提供兼顾实用性、多样性及当地文化特色的、达到施工图深度的农村住宅设计方案。欧特克公司总裁兼首席执行官卡尔•巴斯先生表示：“欧特克一直以最擅长的方式回馈社会，因此我们在地震发生后的第一时间启动了‘马尔康行动’，希望能充分运用欧特克全球顶尖的可持续性工程建设和制造业的三维设计解决方案为四川地区的灾后重建贡献力量。长远来看，我们也希望‘马尔康行动’及其方案能够为中国工程建设领域的可持续发展起到推动作用。”

北京清华城市规划设计研究院院长兼清华大学建筑学院副院长尹稚教授在捐赠仪式上表示：“今天所捐赠的方案是清华大学建筑学院师生以技能学识抒发报国热情、支持灾区人民的重要体现。我们很高兴能够参与‘马尔康行动’这一汇集各界智慧和爱心的平台，并将继续与各方继续保持密切配合、为灾后重建贡献绵薄之力。”

据了解，汶川大地震受灾地区的住房重建工作不仅要克服时间紧、资源缺、地域广和数量大等实际困难，还要在文化层面考虑当地少数民族多样的民居习惯，同时要保持当地生态环境的可持续发展。为此，欧特克“马尔康行动”团队多次赴灾区进行实地考察和试验，并以欧特克工程建设和制造业丰富的二维和三维设计软件为基础，于2008年11月开发出一套能有效应对上述挑战的智能化和标准化建筑设计及施工指导方案（简称“马尔康方案”）。

利用“马尔康方案”，建筑师能够建立一个带有全部设计数据的三维建筑信息模型（BIM），并通过“真实”的模拟与严密的数据分析，测算出房屋的抗震性能。“马尔康方案”还能够依据选定的建筑材料，自动模拟生成相应的物料清单、施工管理流程和成本核算单，从而保证方案的建筑设计环节与施工环节的贯通。这种方案大大方便了村民对房型的选择，并可以缩短施工工期、保证房屋建设的质量。

同时，欧特克“马尔康行动”团队创新地借鉴了“轻钢龙骨”、“就地取材”、“协力建房”等理念。采用轻质钢材作为房屋骨架，房屋的抗震性优于传统的砖混结构住房，村民只需根据说明图示就能完成房屋框架的装配。村民可采用当地常见的竹、草、泥等“绿色建材”作为辅助材料，让建材成本大大降低，并最大限度实现环保。此外，“马尔康方案”还能生成定制化的施工“傻瓜手册”，方便当地居民按图索骥参与实际施工，从而大大简化了施工难度。

 图：羌族村民入住新居

考虑到灾后重建工作的系统性和复杂性，欧特克在“马尔康行动”中不仅投入了大量公司内部资源、特别是欧特克中国研究院的强大力量，更寻求并得到了来自国家住建部和四川地区**部门、北京清华城市规划设计研究院、中国建筑设计研究院等**和专家力量的鼎力支持。值得一提的是，欧特克还与全国高校专业指导委员会联合举办了以汶川地震纪念馆为主题的学生设计大赛，发动并得到了同济大学、西南交通大学、北京建筑工程学院等全国近百家高等院校万名师生的踊跃参与。可以说，“马尔康行动”已经成为了汇聚各方所长、同心协力灾区重建的爱心平台。

据了解，“马尔康方案”将以在线形式向全社会无偿公布，供各地参与灾后重建及社会主义新农村建设的人士免费下载使用。“马尔康行动”的成果不仅将惠及更多灾区群众，也将进一步推动中国工程建设领域以及社会主义新农村建设的可持续发展。

如欲了解更多关于“马尔康爱心援建行动”和“马尔康方案”信息，可登陆访问欧特克官网的 “马尔康行动”专区。

关于欧特克
欧特克有限公司是全球二维和三维设计、工程和娱乐软件的领导者，为制造业、工程建设行业、基础设施业以及传媒娱乐业提供卓越的数字化设计和工程软件服务和解决方案。自1982年AutoCAD正式推向市场，欧特克已针对最广泛的应用领域研发出多种设计、工程和娱乐软件解决方案，帮助用户在设计转化为成品前体验自己的创意。《财富》排行榜名列前1000位的公司普遍借助欧特克的软件解决方案进行设计、可视化，并对产品和项目在真实世界中的性能表现进行仿真分析，从而提高生产效率、有效地简化项目并实现利润最大化，把创意转变为竞争优势。欲了解更多信息，请访问欧特克公司网站。