【2011 年 12 月 6日，上海】今天，全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者欧特克有限公司（“欧特克”或“Autodesk”）在上海召开“应云而生，服务中国”欧特克云战略暨AutoCAD易产品发布新闻发布会，宣布正式推出专门面向中国市场的免费在线 CAD 软件——AutoCAD易。同时，欧特克还宣布推出涵盖AutoCAD易软件、内容和应用商店，以及社区论坛等的综合门户网站—— “CAD人”。
欧特克公司全球高级副总裁、亚太区总裁魏柏德 AutoCAD易是一款免费、简单实用、连接到云服务的CAD解决方案，可支持中国用户在线创建并编辑 CAD 文档，还可以通过 AutoCAD WS 在移动设备上访问这些文档。 “CAD人”是一个门户网站，是欧特克专为满足中国设计与工程人员的需求而建立的优质设计平台。该网站提供 AutoCAD 易软件、设有包括本地专有内容和应用程序的在线商店，并提供协同服务、社区平台、知识库等。同时，“CAD人”还是一个供第三方开发人员和用户创建内容和应用程序、满足设计与工程人员各种需求的平台，它是一种新的业务模式，旨在通过免费或付费的加载应用程序和本地内容促进中国定制化AutoCAD的发展。
欧特克公司大中华区总经理黄志铭 自十多年前推出世界上最大的项目托管服务软件Autodesk Buzzsaw以来，欧特克一直是设计与工程行业云服务和云应用的先驱者。欧特克全球于9月27日宣布推出欧特克云（Autodesk Cloud），旨在帮助用户随时随地获取设计能力。此次欧特克推出针对中国市场具体需求开发的AutoCAD易，进一步表明了欧特克将加大力度运用云的力量来帮助中国用户解决世界上最棘手的设计和工程问题的决心。 欧特克公司全球高级副总裁、亚太区总裁魏柏德表示，“随着云计算，尤其是高性能运算、实时应用程序和移动终端等IT技术的快速发展，中国CAD设计与工程人员寻求简单易用、符合中国需求的专业级 CAD 解决方案，同时能够支持协同和软件定制化的需求尤为迫切。中国在欧特克市场战略中占据重要地位，此次发布的AutoCAD易正是基于欧特克旗舰产品AutoCAD为中国市场量身定做的全新云服务。我们相信，这款新产品有助于欧特克更好地满足中国市场的需求，并且更高效地营造充满活力、不断发展的欧特克中国的产业生态圈。” 欧特克公司大中华区总经理黄志铭表示，“欧特克此次发布的AutoCAD易软件和‘CAD人’网站是欧特克中国研究院（ACRD）研发人员针对中国市场具体需求，专为中国设计与工程人员所研发设计的。未来，AutoCAD易还将陆续提供更丰富的图纸创建与编辑功能以及专门面向中国用户的内容。同时‘CAD人’也将不断地丰富网站内容，完善网站功能，努力为满足中国设计与工程人员的需求打造一个优质的设计平台。” 据了解，中国的AutoCAD WS用户可以使用与AutoCAD WS账户相同的用户名和密码登陆到“CAD人”网站，没有AutoCAD WS账户的用户可直接访问“CAD人”，申请账户进行产品体验。 欲了解更多有关 AutoCAD易软件和“CAD”人网站信息，可登陆 “CAD人”网站//www.cadren.com/。 关于欧特克 欧特克有限公司是三维设计、工程及娱乐软件的领导者，其产品和解决方案被广泛应用于制造业、工程建设行业和传媒娱乐业。自1982年AutoCAD正式推向市场以来，欧特克已针对全球最广泛的应用领域，研发出最先进和完善的系列软件产品和解决方案，帮助各行业用户进行设计、可视化，并对产品和项目在真实世界中的性能表现进行仿真分析。例如，荣膺过去十六年奥斯卡最佳视觉特效奖的全部获奖影片，均采用了欧特克的软件产品和解决方案。如欲了解更多信息，请登陆欧特克公司网站。 *免费产品和服务遵循随附的最终用户许可协议中的条款和条件。 |
