各位高手帮帮忙！面板设计！

各位大虾们、高手们帮帮小妹啊！最近公司要我做几款机器的面板，要求是有金属板、铝、塑胶结合的，以前一直做钣金方面的，没有做过这些的，火烧屁股了哦！

附上文件上的要求：
suggestions:

Due to different thermal dilatation between metal sheet and plastic sheet we suggest to USE ONLY HIDDEN MECHANICAL CONNECTIONS

i.e.: it’s possible to fix the internal side of plastic sheet on metal front panel with screws and hide them behind the aluminium extruded profile

PLASTIC SHEET AND METAL FRONT PANEL MUST BE COPLANAR

还有塑胶的要求
Possible FINISHING solutions:

A_TRANSPARENT or LIGHT BLUE TRANSPARENT Plastic Sheet painted on the REAR SIDE with COLOUR and GRAPHICS -> Final effect: PANTONE 277C (see ref. pictures 1 & 2)

B_ LIGHT BLUE TRANSPARENT Plastic Sheet with GLAZING FINISHING on the REAR SIDE. GRAPHICS printed on the FRONT SIDE (see ref. picture 3)

WHITE AREAS (DISPLAY, ICONS and LED AREAS) MUST BE LEFT COMPLETELY TRANSPARENT FOR MAXIMUM DISPLAY and LED VISIBILITY

火燒屁股了?呵呵.燒痛沒?建議您把E文翻譯一下吧.

suggestions:

Due to different thermal dilatation between metal sheet and plastic sheet we suggest to USE ONLY HIDDEN MECHANICAL CONNECTIONS

i.e.: it’s possible to fix the internal side of plastic sheet on metal front panel with screws and hide them behind the aluminium extruded profile

PLASTIC SHEET AND METAL FRONT PANEL MUST BE COPLANAR

建议：

由于金属板和塑胶板热特性不同，我们建议仅用隐藏式机械连接，也就是将塑胶内表面和金属外面板用螺丝连接，并隐藏于铝条背后。

塑胶板和金属板必须共面

真的是烧到了，帮帮忙阿！

Possible FINISHING solutions:

A_TRANSPARENT or LIGHT BLUE TRANSPARENT Plastic Sheet painted on the REAR SIDE with COLOUR and GRAPHICS -> Final effect: PANTONE 277C (see ref. pictures 1 & 2)

B_ LIGHT BLUE TRANSPARENT Plastic Sheet with GLAZING FINISHING on the REAR SIDE. GRAPHICS printed on the FRONT SIDE (see ref. picture 3)

WHITE AREAS (DISPLAY, ICONS and LED AREAS) MUST BE LEFT COMPLETELY TRANSPARENT FOR MAXIMUM DISPLAY and LED VISIBILITY

可能的表面（丝印等）解决方法：
A用透明或浅蓝透明塑胶将颜色和图案印在背部——>最终结果：颜色277C
B浅蓝色镜面塑胶板在背部，图案印制在前部。
白色区域（显示区，LED区域）必须最大限度透明使显示LED可见

可能翻的不太准确，大概就是那么个意思了

烧的好严重，大家帮帮忙阿！

後者估計是做幾塊銘板吧.我都沒有看出你要問的是什麽?上面不是很清楚了嗎？圖片也有.
要做什麽産品,你比局外人明白.塑膠鎖鋁板,也容易實現啊.

用PC板背附强力胶粘贴

我是说我没有做过塑胶的东西，对上面那个塑胶板怎么和铝板连接，然后怎么和铁板连接都很糊涂，不知道到底要怎么搞，今天他们还过来问有哪些东西需要开模，那个塑胶板具体怎么做我都不知道，甚至不知道要开几个模，比如一块800*200mm大的板应该开几个模呢？好像一个太大，不一定好做据说……
具体怎么设计我真的是一点思路都没有，各位高手好心点给我一些比较详细的建议好吗？小妹感激不尽了！
看到那个塑胶板说至少5mm，那么厚的东西好设计吗？

图上，chamfer 45'x1mm, 从比例看，厚度1.5mm而已。温度有多高？不高的话可以用压克力CNC加工。
我可以帮你做，英国企业，有1台激光机，2台CNC雕刻机，专做压克力。有丝印能力。