【原创】广东话里的几个专用词，比如铜公

只看该作者 · 发表于 2004-7-19 23:04:51

马上注册，结交更多同行朋友，交流，分享，学习。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

看到有网友问，什么是铜公，想起还有好几个词比较特殊，在这里一起说一下，我的粤语也不好，欢迎比我懂得更正或补充
1、铜公：铜电极
2、锣：铣
3、电脑锣：加工中心
4、幼：精
5、幼公：精加工用的电极
6、凸模=后模=公模
7、凹模=前模=母模
8、窿：孔
9、光刀：精加工

只看该作者 · 发表于 2004-7-20 09:33:01

谢谢！
这些术语，希望继续。。。

只看该作者 · 发表于 2004-7-20 11:27:07

denis_lu wrote:
看到有网友问，什么是铜公，想起还有好几个词比较特殊，在这里一起说一下，我的粤语也不好，欢迎比我懂得更正或补充
  1、铜公：铜电极
  2、锣：铣
  3、电脑锣：加工中心
  4、幼：精
  5、幼公：精加工用的电极
  6、凸模=后模=公模
  7、凹模=前模=母模
  8、窿：孔
  9、光刀：精加工

其实太多了。一时也无法总结
-----------------------------------------------
虎钳＝批士
模芯＝ko
1mm＝1m
电火花＝m
铲鸡＝锁块
行位＝滑块
天梯＝直立齿条
太多。一时想不起来

只看该作者 · 发表于 2004-7-20 11:48:49

歪咳－－－线切割

只看该作者 · 发表于 2004-7-20 12:14:50

好的！！！

只看该作者 · 发表于 2004-7-20 14:27:35

静 wrote:

  其实太多了。一时也无法总结
  -----------------------------------------------
  虎钳＝批士
  模芯＝ko
  1mm＝1m
  电火花＝m
  铲鸡＝锁块
  行位＝滑块
  天梯＝直立齿条
  太多。一时想不起来

其实广东话里的专业用词是从ＨＫ那边引进来的英文译音．

1mm＝1个咩勒＜Millimeters＞
　后模芯＝ko＜core>
线切割＝Ｙ　ＣＵＴ＜ＷＩＲＥ　ＣＵＴ＞

只看该作者 · 发表于 2007-4-21 13:58:28

谢谢！继续！继续！

只看该作者 · 发表于 2007-4-21 18:43:43

对我们不懂这个术语的人是个帮助
谢谢
还有我觉得还是用标准的好

只看该作者 · 发表于 2007-4-22 17:33:20

早在西天取经就晓得了!

只看该作者 · 发表于 2014-11-25 19:39:16

走过,不发表意见