UG nx 3.0的两个问题

我装了nx 3.0后（多语言版选了中文版），发现里面的菜单命令“另存为”的快捷键名称
“shift +ctrl +A”竟是“推移 +ctrl +A”，而且其它有shift的地方也都写成了推移，这是正常的吗？
  
nx 3.0好像还没有中文的帮助系统，是我没装上，还是我搞错了，请用过的兄弟指教。