求救：Iman9.1.2 升级到 TcEng2005SR1时错误

升级iman9 到 tceng2005SR1，直到225步install_usage_queries（一共245步）报下面的错误，请问哪位高人知道这个原因是什么，该怎么做？
日志文件是：install_usage_queries28138.syslog，下面是错误信息。

*** COLLAPSE:: in line 244 of /view/INT_P100116/vobs/src/iman/main/install_usage_queries_itk_main.cxx at Thu Aug  9 12:46:11 2007 EAT
+++ No translation found for k_find_corporateparts_name - probably a mis-configured translation file
  ERROR_trace_back(FILE *)            77b48448
  trace_back()                        
  ERROR_vcollapse(const char *,int,const char *,double *)
                                      77b54448 00000000 00000000 d33e2fb0
  ERROR_collapse(const char *,int,const char *,...)
                                      00007850 000000f4 00007968 76139828
  load_text()                        
  ITK_user_main                       00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000
  main                                00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 77ff1500
@@@ End of session Thu Aug  9 12:46:11 2007 EAT

tc_upgrade.log中 的信息：

Install completed successfully.====================
Fatal error detected
====================
====================
Fatal error detected
===================

你的问题是因为tc找不到对应的解释文件，你想在tc的每一个查询都有一个名称，他要对应你的操作系统有一个解释。具体在你的tc安装目录下有一个lang\textserver目录，这里面有所有的解释文件。其实也就是所谓的汉化包或者说其他的日语化包等等。然后你在cn和cn下找到qry_text_locale.xml文件，去看看有没有k_find_corporateparts_name这个查询的汉化解释。