日本、台湾为什么把夹具叫做“治具”？

只看该作者 · 发表于 2009-9-24 18:29:36

我始终不习惯这样叫

只看该作者 · 发表于 2009-9-24 21:06:11

这个也是,早就听说过了

只看该作者 · 发表于 2009-9-26 13:24:27

应该是音译吧日语夹具发音和汉语的“治具”基本同音所以叫治具

只看该作者 · 发表于 2009-9-28 09:06:15

没啥新鲜的，习惯而已，

只看该作者 · 发表于 2009-10-7 07:23:03

不能解答,就笑过咮

只看该作者 · 发表于 2009-10-7 14:40:33

这就是方言。。。。。。。。。

只看该作者 · 发表于 2009-10-7 16:13:25

相当的有意思

只看该作者 · 发表于 2009-10-20 13:03:40

学习学习~~~~

只看该作者 · 发表于 2009-10-20 15:33:24

习惯问题

只看该作者 · 发表于 2009-10-22 23:39:38

管他夹具，治具，反正就是工具，台湾人把和叫汗呢，听得懂就好了，在乎那么干啥呢